Sprogbro

Har du en gammal dörr på vinden, så saknas ofta karmen. Men det är både lätt och billigt att snickra en ny karm

Hvis du har en gammel dør på loftet, så mangler der tit en dørkarm. Men det er både nemt og billigt at snedkerere en ny karm

Operation Dörrknackning dörrknackar för att samla in pengar till en ny idrottshall

O.D. stemmer dørklokker for at samle penge ind til en ny sportshal

Ina dörrknackar (knackar dörr) för att samla röster till ett feministparti

I. stemmer dørklokker for at skaffe stemmer til et feministisk parti

Polisen blev larmad om ett par suspekta dörrknackare

Politiet blev informeret om et par suspekte dørsælgere

Dörrknackning , jo, är det inte grannen så är det Arbetsförmedlingen, kommunen, en försäljare, Amnesty, mormonerna eller politiet som knackar på dörren. Ska man vara godtrogen och öppna eller ... det kan till och med, vara falska poliser!

Hvis nogen banker på, ja, hvis ikke det ikke er naboen, så er det arbejdsformidlingen, kommunen, en sælger, A., momonerne eller politiet som banker. Skal man være godtroende og åbne eller ... det kan sandelig osse være en falsk politimand!

Politisk dörrknackning. Under supervalåret kommer partierna storsatsa på att banka på våra dörrar för att få oss att rösta på respektive dörrknackares parti. Något nästan alla vill slippa, men det funkar visst ändå

Politisk banken på døren. I løbet af supervalgåret vil partierne satse stort på at stemme dørklokker for at få os til at stemme på respektive dørbankeres parti. Det er noget som næsten alle vil slippe for, men det funker vist alligevel

Dörrmattan är den lilla mattan vid ytterdörren

Dørmåtten er den lille måtte ved entrédøren (gadedøren)

Dörrskylt i mässing (mässingsskylt)

Dørskilt i messing