Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

galenpanna
Creative Commons

I alt 242 ord

måtro Se: månne
mått Se: må
mått substantiv
  1. måleenhed eksempel
  2. mål, måleske, målebæger m.m. eksempel
  3. størrelse, mængde, grad m.m. eksempel
sammensatte udtryk

  • längdmått; midjemått; rymdmått

    længdemål; taljemål; rummål

særlige udtryk

  • Hålla måttet

    Svare til forventningerne, være opgaven voksen

  • Ta mått på någon/något

    Måle nogen/noget

  • Vidta mått og steg

    Træffe (tage) sine forholdsregler

  • Måttet är rågat

    Målet er fuldt, nu kan det være nok

  • Ett stort mått av något

    Meget af noget

  • Ett visst mått av något

    I det mindste en lille smule af noget

  • Av stora mått

    Stor

  • I rikt mått

    Rigeligt, tilstrækkeligt

måtta substantiv
  1. måde(hold), rimelig (øvre) grænse eksempel
særlige udtryk

  • Det får vara (någon) måtta på det!, Nån måtta får det ändå vara!

    Det må ikke blive for meget, nu må det være nok!

  • Det är ingen måtta på något

    Det er alt, alt for meget

  • Med måtta, lagom

    Med måde, tilpas

  • Över måttan

    Umådeligt, vældig meget

måtta verbum
  1. sigte efter, rette et slag mod eksempel
  2. måle noget
måttanpassad adjektiv
  1. tilpasset efter (i) mål
måttband substantiv
  1. målebånd
måttbeställd adjektiv
  1. lavet efter mål eksempel