|
I alt 11144 ord
sjukna verbum
| Infinitiv | sjukna |
|---|
| Præsens | sjuknar |
|---|
| Imperfektum | sjuknade |
|---|
| Participium | sjuknat |
|---|
| Udtale | [schuk-na] |
|---|
-
blive syg
sjuknärvaro substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjuknärvaro |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjuknärvaron |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [schuk-när-varo] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
sygenærvær (af hensyn til kolleger, løn m.m. går man på arbejde, selv om man er syg)
eksempel
-
Många yrkesgrupper väljer sjuknärvaro, särskilt lärarna
Mange faggrupper vælger at gå syge på arbejde, især lærerne
sjukpenning substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjukpenning |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjukpenningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [schuk-penn-ing] |
|---|
| Se også | sjukdagpeng, sjukdagpenning |
|---|
-
sygedagpenge (afhængig af årsindtægt og arbejdstidslængde)
eksempel
sjukpension substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjukpension |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjukpensionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sjukpensioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sjukpensionerna |
|---|
| Udtale | [schukpennschon, schuk-pangschon] |
|---|
-
sygepenge, penge i st. for løn hvis man er syg
eksempel
sjukpensionär substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjukpensionär |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjukpensionären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sjukpensionärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sjukpensionärerna |
|---|
| Udtale | [schuk-pennschon-är, schuk-pangschon-är] |
|---|
-
førtidspensionist
sjukskriva sig uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | sjukskriva sig |
|---|
| Præsens | sjukskriver sig |
|---|
| Imperfektum | sjukskrev sig |
|---|
| Participium | sjukskrivit sig |
|---|
| Udtale | [schuk-skriva sej] |
|---|
| Synonym | sjuka sig |
|---|
-
sygemelde sig, melde sig syg
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Om du känner någon som sjukskrivit sig eller sagt upp sig på grund av arbetsförhållanden får du gärna maila oss
Hvis du kender nogen, der har meldt sig syg eller sagt op pga forhold på arbejdspladsen, så må du gerne sende os en mail
sjukskrivning substantiv
| Singularis, ubestemt form | sjukskrivning |
|---|
| Singularis, bestemt form | sjukskrivningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sjukskrivningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sjukskrivningarna |
|---|
| Udtale | [schuk-skriv-ning] |
|---|
-
sygemelding, den tid hvor nogen er sygemeldt
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
I Sverige har sjukskrivningarna varit ett allvarligt smhällsproblem - det tycks nu ha blivit bättre (statistik från 2009)
I S. har sygemeldingerne været et alvorligt samfundsproblem - det ser ud som om det nu er blevet bedre
-
det at sygemelde nogen
|
