Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

tunikatant
Creative Commons

I alt 3019 ord

rutschkana adjektiv
  1. smal/glat bane hvor man glider nedad eller frem og tilbage (på is/andet glat underlag), rutsjebane
rutt substantiv
  1. rute, vej(strækning) (transportmidler, veje m.m.)
sammensatte udtryk
  • flygrutt; marschrutt; resrutt; vandringsrutt

    flyrute; marchrute; rejserute; vandrerute

rutten adjektiv
  1. rådden, fordærvet (om mad) eksempel
  2. dårlig i al almindelighed eksempel
  3. tarvelig, ussel, umoralsk, ond, grim m.m. (hverdagssprog/slang) eksempel
særlige udtryk
  • Det är inte värt ett ruttet lingon

    Det er ikke en sur sild værd

ruttenhet substantiv
  1. råddenhed
ruttna verbum
  1. rådne (op), blive rådden eksempel
ruva substantiv
  1. sårskorpe, skurv (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
ruva verbum
  1. ruge, ligge på æg
  2. gruble, pønse på, planlægge noget som kan være truende eksempel
  3. være/virke truende eksempel
sammensatte udtryk
  • ruvfläck; ruvlust; ruvlåda

    rugeplet; rugelyst; rugekasse

særlige udtryk
  • Ruva på något (t.ex. sina många miljoner)

    Holde noget for sig selv, skjule noget

ruvhöna adjektiv
  1. rugehøne (fugle m.m.)