Sprogbro

Andreas var helt överlägsen sin motståndare Se også enastående, outstanding, suverän, underlägsen

A. var sin modstander langt overlegen

En snorkig och överlägsen attityd Se også högdragen, självgod, von oben

En storsnudet og hoven attitude

Pernilla var överlägset den bästa

Pernilla var langt den bedste (overlegen sine konkurrenter)

När ska presenten överlämnas? - Vid mottagningen i morgon (morron), det är Gerd som gör det och hon håller också ett litet tal Se også ge, lämna, överräcka

Når skal gaven overrækkes? - Ved receptionen i morgen, det er G. der gør det, og hun holder også en lille tale (Gerd eller Gärd er et nordisk kvindenavn dannet af gård som betyder beskyttelse; udt.: jär*d*)

Barnet blev överlämnat åt sig själv hela eftermiddagen Se også överlåta

Barnet blev overladt til sig selv hele eftermiddagen

Överlämna avgörandet åt medarbetarna Se også anförtro, hänskjuta

Overlade afgørelsen til medarbejderne

Mordmisstänkt överlämnar sig till polisen

Person mistænkt for mord overgiver sig til politiet

'Hon överlämnar sig åt Gud' kan även uttryckas på annat sätt: hon försjunker i Gud, hon hänger sig åt Gud, hon låter sig uppfyllas av Gud

'Hun overgiver sig til Gud' kan ogås udtrykkes på andre måder: hun henfalder i Gud, hun giver sig hen til Gud, hun lader sig blive fyldt af Gud

Idag är det överlämning av nycklar till den nya lägenheten

I dag bliver nøglerne til den nye lejlighed afleveret

Brudöverlämning - en amerikansk import eller svensk tradition? En S-motion har skapat en debatt om huruvida det är en förlegad patriarkal tradition att bruden överlämnas av sin far och vill förbjuda detta fenomen

Aflevering af bruden - amerikansk import eller svensk tradition? Et socialdemokratisk forslag har skabt debat om hvorvidt det er en forældet patriarkalsk tradition at bruden overgives af sin far og vil forbyde dette fænomen