|
I alt 3881 ord
pola verbum
| Infinitiv | pola |
|---|
| Præsens | polar |
|---|
| Imperfektum | polade |
|---|
| Participium | polat |
|---|
| Udtale | [poula] |
|---|
-
have som seksuel partner
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Farsan polar med ett fruntimmer som jobbar på Åhléns
Far er sammen med et kvindfolk, der arbejder hos Å. (Å.=svensk varehuskæde)
-
være ven med nogen
eksempel
polack substantiv
| Singularis, ubestemt form | polack |
|---|
| Singularis, bestemt form | polacken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | polacker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | polackerna |
|---|
| Udtale | [pol-akk] |
|---|
-
polak, person fra Polen
eksempel
-
En berömd polack är Kopernikus som påstod att jorden kretsade kring solen, vilket var ett revolutionerande uttalande på den tiden
En berømt polak var K., der påstod, at jorden bevægede sig rundt om solen, noget som den gang var en revolutionerende udtalelse (K. 1473-1543)
-
Polackerna talar polska, är katoliker och medlemmar i den Europeiska Unionen
Polakkerne taler polsk, er katolikker og medlemmer i den Europæiske Union
polar adjektiv
| Grundform | polar |
|---|
| Neutrum | polart |
|---|
| Pluralis | polara |
|---|
| Udtale | [pol-ar] |
|---|
-
polar, som drejer sig om jordens poler
polarbröd substantiv
| Singularis, ubestemt form | polarbröd |
|---|
| Singularis, bestemt form | polarbrödet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | polarbröd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | polarbröden |
|---|
| Udtale | [pol-ar-bröd] |
|---|
-
polarbrød bagt i norrlandske bagerier (Polarbrød, også firmanavn)
(brød, boller, kager m.m.)
eksempel
-
Mörkt eller ljust, hårt eller mjukt - oavsett vilket polarbröd du väljer kan vi erbjuda dig ett ovanligt gott bröd: Abisko, havretrippel, hällakaka, rågkaka, Sarek, tekaka eller tunnbröd
Se også hällakaka, kaka
Mørkt eller lyst, groft eller blødt - uanset hvilket polarbrød du vælger, kan vi tilbyde dig et brød med usædvanlig god smag: A., havre-og fuldkornsbrød, 'hällakaka', rugkage, S., tebrødskage eller fladbrød
polare substantiv
| Singularis, ubestemt form | polare |
|---|
| Singularis, bestemt form | polaren/polarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | polare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | polarna |
|---|
| Udtale | [pool-are] |
|---|
| Synonym | pälare |
|---|
| Sproglig herkomst | fra romani pral, svarende til sanskrit bhrata, latinsk frater og bror, broder, romani (chib) |
|---|
-
kammerat, ven, nogen man er sammen med
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Min polare är min bundis, min kamrat, min kompis, min tjabo, min vän. Efter påverkan från engelska uttryck och turkisk romani kom polare så småningom att betyda just kamrat, kompis - och även medbrottsling
Min 'polare' er min forbundsfælle, min kammerat, min kammesjuk, min ven. Efter påvirkning fra engelske udtryk, og tyrkisk romani, kom 'polare' efterhånden at betyde netop kammerat - og også en medskyldig
-
Polaren Pär är en figur som ofta förekommer i Cornelis Vreeswijks visor
Kammerat P. er en figur, der ofte optræder i C. V's viser (C.V. 1937-87, trubadur m.m.)
-
Polarn O. Pyret. Köp barnkläder & babykläder. Jackor, overaller, skalbyxor. Hållbara kläder av hög kvalitet för barn och baby
Se også pyre
P. O. P. Køb børnetøj & babytøj. Jakker, overtræksbukser, soft shell-bukser. Holdbart tøj af høj kvalitet til barn og baby (Polarn O. Pyret, børnetøjkæde)
polarexpedition substantiv
| Singularis, ubestemt form | polarexpedition |
|---|
| Singularis, bestemt form | polarexpeditionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | polarexpeditioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | polarexpeditionerna |
|---|
| Udtale | [pol-ar-ekks-ped-ischon] |
|---|
| Se også | luftballong, Nordpolen, polarforskning |
|---|
-
polarekspedition
eksempel
-
Den ödesdigra polarexpeditionen till polartrakterna var en forskningsresa med Nils Strindberg, Knut Fraenkel och S. A. André, den förste svenske ballongfararen. Efter expeditionens tragiska katastrof har många författare skrivit sin berättelse om Nordpolen, luftballongen Örnen och de tre männen
Den skæbnesvangre polarekspedition til polarområdet var en forskningsrejse med N. S., K. F. og S. A. A., den første svenske ballonfarer. Efter ekspeditionens tragiske katastrofe har mange forfattare skrevet deres beretning om N., luftballonen Ø. og de tre mænd (S.A. A. 1854-97, forsker, fysiker, ingeniør, og forkæmper for kvinders emancipation; Polarekspedition 1897)
polarfarare substantiv
| Singularis, ubestemt form | polarfarare |
|---|
| polarfararen/polarfararn |
|---|
| polarfarare |
|---|
| polarfararna |
|---|
| Udtale | [pol-ar-far-are] |
|---|
| Se også | ballong, Nordpolen |
|---|
-
polarrejsende
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Svenska polarfarare har gjort betydande insatser inom utforskningen av polartrakterna. Bland de mest kända är A. E. Nordenskiöld, som genomförde den första genomseglingen av Nordostpassagen, och S. A. Andrée, känd för sitt luftballongsförsök över Nordpolen. Andra framstående svenska polarfarare inkluderar O. Nordenskjöld, ledare för den första svenska Antarktisexpeditionen, och J. G. Andersson, som deltog i expeditioner till Svalbard och Grönland
Svenske polarrejsende har gjort betydelige indsatser mhp udforskningen af polarområderne. Blandt de mest kendte er A. E. N., der gennemførte den første sejlads gennem N., og S. A. A., kendt for sit forsøg på at udforske N. i luftballon. Andre fremstående polarrejsende er O. N. der ledte den første svenske A. ekspedition, og J. G. A. der deltog i ekspeditioner til S. og Grønland
|