|
I alt 3881 ord
plånka verbum
| Infinitiv | plånka |
|---|
| Præsens | plånkar |
|---|
| Imperfektum | plånkade |
|---|
| Participium | plånkat |
|---|
-
spille
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Fick du nåt gjort i går? -Nej, det blev det bara plånka (plinka) på gitarren!
Fik du lavet noget i går? - Nej, jeg fik kun spillet guitar!
plåster substantiv
| Singularis, ubestemt form | plåster |
|---|
| Singularis, bestemt form | plåstret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plåster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plåstren |
|---|
| Udtale | [plåsster] |
|---|
| Sproglig herkomst | via middelalderlatin plastrum fra græsk emplastron=plaster, af emplassein=indsmøre, græsk |
|---|
-
plaster, selvklæbende stykke lærred/plastic/lign. med et lille kompres som klæbes på huden for at beskytte fx et sår
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Kom hit ska jag hjälpa dig, vi sätter bara ett plåster (en plåsterlapp) på såret, så blir det snart bra!
Kom her hen skal jeg hjælpe dig, vi sætter bare et palster på såret, så går det snart i orden!
-
Iris använder nikotinplåster (rökslutarplåster)
I. bruger nikotinplaster
plåstra ihop verbum
| Infinitiv | plåstra ihop |
|---|
| Præsens | plåstrar ihop |
|---|
| Imperfektum | plåstrade ihop |
|---|
| Participium | plåstrat ihop/plåstrad ihop |
|---|
| Udtale | [plåsstra i-houp] |
|---|
-
lappe sammen
eksempel
plåstra om verbum
| Infinitiv | plåstra om |
|---|
| Præsens | plåstrar om |
|---|
| Imperfektum | plåstrade om |
|---|
| Participium | plåstrat om/plåstrad om |
|---|
| Udtale | [plåsstra omm] |
|---|
-
sætte plaster på
eksempel
-
tage sig af nogen/noget, pylre med nogen
plåt substantiv
| Singularis, ubestemt form | plåt |
|---|
| Singularis, bestemt form | plåten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plåtar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plåtarna |
|---|
| Udtale | [plåt] |
|---|
-
blik, metal
eksempel
-
plade
eksempel
-
Tjocka aluminiumplåtar
Tykke aluminiumplader
-
penge (mest i pluralis)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Kostar det många plåtar?
Koster det mange penge?
-
billet
(hverdagssprog/slang)
eksempel
sammensatte udtryk
-
bakplåt; namnplåt; röntgenplåt
bageplade; navneskilt; røntgenplade
-
plåtburk; plåtskjul; plåttak
blikdåse (blikæske); blikskur; bliktag (metaltag)
plåta verbum
| Infinitiv | plåta |
|---|
| Præsens | plåtar |
|---|
| Imperfektum | plåtade |
|---|
| Participium | plåtat/plåtad |
|---|
| Udtale | [plåta] |
|---|
-
beslå med plade
-
fotografere
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Fotografer på plats naturligtvis. Dom plåtade brudpar, brudnäbb och prominenta gäster
Fotografer var naturligvis til stede. De fotograferede brudepar, brudepiger og prominente gæster
plåtburk substantiv
| Singularis, ubestemt form | plåtburk |
|---|
| Singularis, bestemt form | plåtburken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plåtburkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plåtburkarna |
|---|
| Udtale | [plåt-burk] |
|---|
-
blikdåse
plåtis substantiv
| Singularis, ubestemt form | plåtis |
|---|
| Singularis, bestemt form | plåtisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plåtisar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plåtisarna |
|---|
| Udtale | [plåt-is] |
|---|
-
blikkenslager
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
varevogn, 'rugbrød'
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Plåtisen (skåpbilen) fungerar bäst för en eller två personer. Det har blivit väldigt populärt att köpa en begagnad skåpbil. Och det går även att köpa färdigbyggd inredning och montera i en tömd skåpbil
Se også husbil, husvagn, skåpbil
Varevognen fungerer bedst for en eller to personer. Det er blevet vældig populært at købe en brugt varevogn. Og man kan også købe færdiglavet indredning, som kan monteres i en tom varevogn
-
Husbil i behändigt format. Våra bästsäljande plåtisar, husbilar byggda i skåpbilskaross, säljer mycket bra i hela Europa
Se også husbil, husvagn, skåpbil
'Husbil' i behændigt format. Vores sællerter, 'husbiler' opbygget i varevognskarosserier, sælger meget fint i hele E.
-
'husbil', stor velbygget året-rundt-bil
eksempel
-
Skulle familjen ha lust att skaffa sig en plåtis med långbäddar bak, med möjlighet att ligga upp till tre personer, plus en bäddbar dinette där framme för en person?
Mon familien ku' tænke sig en 'året.rundt-bil' med tilstrækkeligt lange senge bagerst, med sovemulighed for op til tre personer, plus en opredning i dinetten foran, til en person? (Dinette, lille rum/plads i campingvogn/autocamper)
|
