Sprogbro

Går det att stoppa den misstämning som spritt sig bland medborgarna?

Kan man stoppe den misstemning der har spredt sig blandt borgerne?

Birger misstänker att hustrun varit otrogen, inte bara en gång, men flera gånger

B. mistænker at hustruen har været utro, ikke bare en gang, men flere gange

Läkaren misstänker att hon har cancer

Lægen tror, at hun har cancer

Arbetsgivaren, som ännu inte betalat ut lön till bärplockarna, har länge misstänkliggjorts av medierna

Arbejdsgiveren, der endnu ikke har betalt nogen løn til bærplukkerne, er i lang tid blevet mistænkeliggjort af medierne

En sjukligt misstänksam typ

En sygeligt mistænksom type

Misstänkt pyroman har erkänt flera anlagda bränder

Mistænkt pyroman har indrømmet flere anlagte brande

Ett misstänkt paket utanför Centralen Se også skum, tvivelaktig

En mistænkelig pakke uden for Hovedbanegården

Släkten förfasade sig över Jenny och missunnade henne både man och pengar

Familien himlede op om J. og misundte hende både mand og penge

Du är visst missunnsam mot alla människor!

Du er vist misundelig på alle mennesker!

Missunnsamhet är avundsjuka som växer ohämmat likt en stor cancersvulst

Misundelse er brødnid der vokser uhæmmet ligesom en stor kræftsvulst