Sprogbro

På den internationella fyrdagen hedrade ölänningarna sin Långe Erik

På den internationale fyrtårnsdag hyldede folk på Öland deres L. E. (Høje E., fyrtårn)

Uttryck som ömmaste hustru, ömmaste vän och ömmaste tillgivenhet var förr vanliga, t.ex. när man skrev brev

Udtryk som ømmeste hustru, ømmeste ven, ømmeste hengivenhed var før almindelige, fx når man skrev breve

Öm i all leder efter cykelvurpan

Øm i alle led efter at jeg faldt med min cykel

Det är min ömma (känsliga, sjuka, svaga, sårbara) punkt

Det er mit svage punkt, min akilleshæl

Superstjärnans manager tycker att hon är hysteriskt ömhudad

Superstjernens manager synes at hun er hysterisk ømskindet