|
I alt 4517 ord
tillstående substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillstående |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillståendet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tillståenden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tillståendena |
|---|
| Udtale | [till-stå-ende] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
tilståelse
eksempel
tillstånd substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillstånd |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillståndet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tillstånd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tillstånden |
|---|
| Udtale | [till-stånnd] |
|---|
| Se også | förhållande, läge, situation, skick, status |
|---|
| Sproglig herkomst | fra norsk 'svenske tilstander', norsk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
tilstand, situation, status (især om personers fysiske/psykiske funktioner)
eksempel
-
I nyktert tillstånd är Anna-Lisa ganska trevlig, men ...
Når hun er ædru, er A.-L. ganske sympatisk, men ...
-
Den senaste tidens våldsvåg med sprängdåd och skjutningar, utförda av kriminella gäng, har påverkat bilden av Sverige. 'Det svenska tillståndet' har blivit en symbol för gängkriminalitet
Den sidste tids voldsbølge med bombeattentater og skydninger, udført af kriminelle bander, har påvirket billedet af S. 'Den svenske tilstand' er blevet et symbol for bandekriminalitet
tillståndsansökan substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillståndsansökan |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillståndsansökan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tillståndsansökningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tillståndsansökningar |
|---|
| Udtale | [till-stånnds-ann-sök-an] |
|---|
-
ansøgning om tilladelse, bevillingsansøgning
tillståndsbevis substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillståndsbevis |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillståndsbeviset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tillståndsbevis |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tillståndsbevisen |
|---|
| Udtale | [till-stånnds-be-vis] |
|---|
-
bevilling, (skriftlig) tilladelse
eksempel
-
När du beviljats tillstånd för färdtjänst registrerar vi dina uppgifter. Du får inte något skriftligt tillståndsbevis, i stället ska du kunna visa legitimation på anmodan
Når du er blevet bevilget tilladelse til kommunal transportservice, registrerer vi dine oplysninger. Du får ikke nogen skriftlig bevilling, i st. for skal du kunne vise legitimation på opfordring
tillståndsfråga substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillståndsfråga |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillståndsfrågan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tillståndsfrågor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tillståndsfrågorna |
|---|
| Udtale | [till-stånnds-fråga] |
|---|
-
tilstandsspørgsmål
tillståndsgivande adjektiv
| Grundform | tillståndsgivande |
|---|
| Neutrum | tillståndsgivande |
|---|
| Pluralis | tillståndsgivande |
|---|
| Udtale | [till-stånnds-jiv-ande] |
|---|
-
som har ret til at give tilladelse til en vis type virksomheder
tillståndsgivning substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillståndsgivning |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillståndsgivningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tillståndsgivningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tillståndsgivningarna |
|---|
| Udtale | [till-stånnds-jiv-ning] |
|---|
-
det at give tilladelse til noget
|
