Sprogbro

I alt 4517 ord

tillstukad adjektiv

forandret, ændret, ødelagt m.m. (om fx form) eksempel
- Själv har jag fortfarande ont i vänsterfoten som blev ordentligt tillstukad, och jag får bara på mig tofflor än så länge
  
  Selv har jag stadigvæk ondt i den venstre fod som blev mast, og jeg kan foreløbig kun ha' tøfler på
affærdiget, afvist, bidt af, uden svar, uden at kunne svare eksempel
- En ordentligt tillstukad statsminister tvingades att ursäkta sig
  
  En grundigt affærdiget statsminister blev tvunget til at sige undskyld

tillstunda verbum

tillstundande adjektiv

tilstundende, nært forestående i tid, snarlig eksempel
- Massor av förberedelser inför det tillstundande bröllopet
  
  Masser af forberedelser til det kommende bryllup

tillstymmelse substantiv

antydning, skygge, spor, något litet eksempel
- En stenöken utan tillstymmelse till vegetation
  
  En stenørken uden spor af vegetation

tillstyrka verbum

anbefale, tilslutte sig, bifalde eksempel
- LO tillstyrker förslaget om en extra semesterdag
  
  LO anbefaler forslaget om en ekstra feriedag

tillstyrkan substantiv

tilslutning, anbefaling eksempel
- Ansökan beviljades på tillstyrkan av kommunalrådet
  
  Ansøgningen blev bevilget på borgmesterens anbefaling

tillstyrkande substantiv

tilslutning, anbefaling eksempel
- Slutsatsen blev ett tillstyrkande av lagförslaget
  
  Konklusionen blev en tilslutning til lovforslaget

tillstå uregelmæssigt verbum

tilstå, medgive eksempel
- Jesper tillstod att han hade begått flera misstag
  
  J. medgav at han havde begået flere fejltagelser

svensk-dansk ordbog