Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

gångfylla
Creative Commons

I alt 3881 ord

pionjärarbete substantiv
  1. pionerarbejde, (vanskeligt) arbejde på et område som ingen/få har beskæftiget sig med tidligere
pionröd adjektiv
  1. pæonrød eksempel
pip substantiv
  1. tud, mundstykke (på kande, tepotte m.m.) eksempel
pip substantiv
  1. piben, pip(pen), kvidren, klynken
særlige udtryk

  • Inte ett pip

    Ikke en lyd

pipa verbum
  1. lave læg på krave, nederdel m.m. (håndarbejde, tøj, tekstiler)
pipa substantiv
  1. pibe (fx tobakspibe) eksempel
  2. pibe (instrument) (musik, instrument m.m.)
  3. del af noget formet som et rør
sammensatte udtryk

  • piphuvud; piprensare; pipskaft; pipstoppare

    pibehoved; piberenser; pibeskaft; metalgenstand som man stopper piben med

  • lerpipa; säckpipa; visselpipa

    kridtpibe; sækkepibe; trillefløjte

særlige udtryk

  • Dansa efter någons pipa

    Danse efter nogens pibe, rette sig i et og alt efter nogen

  • Dra åt pipan!

    Gå ad hekvede til! Skrid!

  • Gå åt pipan, gå åt pipsvängen

    Mislykkes, gå ad Pommern til, gå ad Pommern til, gå i skuddermudder

  • Skära pipor i vassen

    Skaffe sig fordele på en behagelig måde

  • Det blir annat ljud i pipan

    Piben får en anden lyd

  • En pipa snus

    En bagatel

pipa uregelmæssigt verbum
  1. pibe, hvine eksempel
  2. frembringe svage lyde, tale, sige eksempel
  3. gå, liste sig afsted (hverdagssprog/slang) eksempel
særlige udtryk

  • Pip!, Stick!

    Skrid! Forsvind!

pipare substantiv
  1. brokfugl (fugle m.m.)