Sprogbro

Toppfrisören från Aten blev svetsare genom Yrkesvux och stortrivs. Yrkesvux är yrkesutbildningar på gymnasienivå. De här utbildningarna finns för dig som vill omskola dig, få ett framtidsyrke eller höja den kompetens som du redan har

Topstjernefrisøren fra Athen blev svejser på 'Yrkesvux' og stortrives. Y. er faglige uddannelser på gymnasieniveau. Disse uddannelser findes for dig, der vil omskoles, få et fremtidserhverv, eller forbedre den kompetence som du allerede har

Yrkesvägledaren ger dig stöd och lotsar dig rätt bland möjligheter och eventuella hinder

Erhvervsvejlederen giver dig støtte og guider dig på rette vej blandt muligheder og eventuelle forhindringer

Brandlarmet gick och det strömmade till yrvakna gäster från alla våningar på hotellet

Brandalarmen gik i gang, og der dukkede en strøm af svøndrukne gæster op fra alle hotellets etager

Yrväder är oväder med yrsnö

Fygevejr er dårligt vejr med snefygning

Vi hade just ätit och hade det lugnt och skönt, men plötsligt kom yngsta dottern farande som ett yrväder

Vi havde lige spist og sad og hyggede os, men pludselig kom vores yngste datter farende ind som en hvirvelvind

På semestern bor jag i min mormors gamla fäbod. Där kärnar jag mitt eget smör, ystar min egen ost och bakar mitt eget bröd!

I sommerferien bor jeg i min mormors gamle sæterhytte. Der kerner jeg mit eget smør, laver min egen ost og bager mit eget brød!

Ystad på Österlens kust är en tidigare dansk stad med trehundra korsvirkeshus, mycket historia, kultur och en lång, härlig sandstrand. Kriminalkommissarien Kurt Wallander från den berömda deckarserien hör hemma här. I Ystads Allehanda kan du läsa om lokala nyheter

Y. på Ö's kyst er en tidligere dansk by med trehundrede bindingsværkshuse, meget historie, kultur og en lang, herlig sandstrand. Kriminalkommissær K. Wallander fra den berømte krimiserie hører til her. I Y's A. kan du læse de lokale nyheder