Sprogbro

Julklapp från äldsta dottern - den härligaste pläd i merinoull

Julegave fra min ældste datter - den dejligste plaid i merinould

Min svåger Kjell (udt: tjell) är emot kvotering, han finner det förnedrande att kvinnor, som borde kunna komma någon vart på egna meriter, måste skyddas

Min svoger K. er imod kvotering, han finder det fornedrende, at kvinder, der burde kunne klare sig på egne merit(t)er, skal beskyttes

Meritöverföring från ett land till ett annat kan vara svårt

Meritoverførsel fra et land til et andet kan være svært

Ines har meriterat sig inför en fortsatt karriär på universitetet

I. har kvalificeret sig til en fortsat karriere på universitetet, hun har gode merit(t)er

Fotbollslagets mest meriterade spelare

Fodboldholdets mest kvalificerede spiller

Pernilla är musiker, sångare, kompositör och skådespelare, hon har en omfattande och varierad meritlista Se også curriculum vitae, cv

P. er musiker, sanger, komponist og skuespiller, hun har et omfattende og varieret cv

Det latinska uttrycket cv är idag mer populärt än ordet meritlista

Det latinske udtryk cv (CV) er i dag mere populært end ordet 'meritliste'

Den anhållnes meritlista var mycket lång

Den anholdtes meritliste var meget lang

Meritokratin är en politisk styrelseform där makten utövas av en en intellektuell elit som anser att den har gjort sig förtjänt av detta tack vare utbildning, begåvning och prestationer

Meritokratiet er en politisk styreform hvor magten udøves af en intellektuel elite, der mener at have gjort sig fortjent til det i kraft af uddannelse, begavelse og præstationer

Merkantila intressen

Merkantile interesser