|
I alt 1453 ord
förtäta verbum
| Infinitiv | förtäta |
|---|
| Præsens | förtätar |
|---|
| Imperfektum | förtätade |
|---|
| Participium | förtätat/förtätad |
|---|
| Udtale | [för-täta] |
|---|
-
fortætte, gøre intensiv
eksempel
-
presse sammen og gøre det tættere, kondensere
-
gøre bebyggelse tættere
förtätning substantiv
| Singularis, ubestemt form | förtätning |
|---|
| Singularis, bestemt form | förtätningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förtätningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förtätningarna |
|---|
| Udtale | [för-tät-ning] |
|---|
-
fortætning, kondensering af gas til væske
-
sammensmeltning af noget (fx billeder), sammenpresning
-
fortætning af bebyggelse
eksempel
förtöja verbum
| Infinitiv | förtöja |
|---|
| Præsens | förtöjer |
|---|
| Imperfektum | förtöjde |
|---|
| Participium | förtöjt/förtöjd |
|---|
| Udtale | [för-töjja] |
|---|
| Se også | ankra, förankra |
|---|
-
fortøje, fastgøre
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Båten ska vara utrustad med beslag som gör att den kan förtöjas på ett säkert sätt
Båden skal være forsynet med beslag, som gør at den kan fortøjes på en sikker måde
förtöjd adjektiv
| Grundform | förtöjd |
|---|
| Neutrum | förtöjt |
|---|
| Pluralis | förtöjda |
|---|
| Udtale | [för-töjjd] |
|---|
-
fortøjet
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Johan III är en restaurangbåt som ligger förtöjd vid Skeppsbron mitt i centrala Härnösand
J. III er en restaurantbåd, der ligger fortøjet vid Skibbroen midt i H's centrum (H., by i Ångermanland; J. III, konge i Sverige fra 1568 til 1592)
förtöjning substantiv
| Singularis, ubestemt form | förtöjning |
|---|
| Singularis, bestemt form | förtöjningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förtöjningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förtöjningarna |
|---|
| Udtale | [för-töjj-ning] |
|---|
-
fortøjning
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
förtörna verbum
| Infinitiv | förtörna |
|---|
| Præsens | förtörnar |
|---|
| Imperfektum | förtörnade |
|---|
| Participium | förtörnat/förtörnad |
|---|
| Udtale | [för-törrna] |
|---|
-
fornærme nogen
förtörnad adjektiv
| Grundform | förtörnad |
|---|
| Neutrum | förtörnat |
|---|
| Pluralis | förtörnade |
|---|
| Udtale | [för-törrn-add] |
|---|
-
fortørnet, vred/sur
eksempel
-
Mäkta förtörnad över den brist på aktning som visades den utländske hedersgästen
Meget fortørnet over den mangel på respekt, der blev vist den udenlandske hædersgæst (m) (adjektivendelsen -e i utländske markerer maskulinum)
förtörnelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | förtörnelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | förtörnelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förtörnelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förtörnelserna |
|---|
| Udtale | [för-törn-else] |
|---|
-
vrede, det at blive fortørnet/vred/sur
|
