Sprogbro

Hon fick bekväma sig dit

Hun måtte tage sig sammen og gå derhen, bekvemme sig derhen

Ingen har någonsin bekvämat sig till att kolla om det stämmer

Ingen har nogensinde gjort noget for at kontrollere, hvorvidt det stemmer

Ett hus med gammaldags charm och moderna bekvämligheter

Et hus med gammeldags charme og moderne bekvemmeligheder

Är det nån (någon) skillnad på bekvämlighet och lättja? - Lättja är något negativt, tycker jag!

Er der nogen forskel på magelighed og dovenskab? - Dovenskab er noget negativt, mener jeg!

Bekvämlighetsinrättning är ett gammalt ord för offentlig toalett, en slags förskönande omskrivning Se også toalett

Bekvemmelighedsindretning er et gammelt ord for et offentligt toilet, en slags forskønnende omskrivning

Jag är inte bara slö, jag är också riktigt lat. Det gäller särskilt matlagning. Så därför är bekvämmat något för mej (mig)

Jeg er ikke bare ugidelig, men også rigtig doven. Det gælder især madlavning. Så derfor er færdiglavet mad noget for mig

Ta ut bekymren i förskott

Tage sorgerne på forskud

Ständiga bekymmer med ekonomin Se også besvär, besvärlighet, problem

Konstante problemer med økonomien

Bekymmersamt är det när hyran stiger varje år

Det er foruroligende, når huslejen stiger hvert år