I alt 1812 ord
inpyrd adjektiv
Grundform | inpyrd |
---|
Neutrum | inpyrt |
---|
Pluralis | inpyrda |
---|
Udtale | [inn-pyrd] |
---|
-
gennemsyret, gennemtrængt, fyldt, tilrøget
eksempel
inpå præposition
-
ind på, tæt på, ind til
eksempel
-
Vi har varg tätt inpå knutarna
Vi har ulve tæt på vores bebyggelse
-
Våt inpå bara kroppen
Gennemvåd, sjaskvåd, våd til skindet
-
Jag kom henne verkligen inpå livet
Jeg kom virkelig tæt på hende, lærte hende virkelig at kende
-
ud på, hen ad (om tid)
eksempel
-
Till långt inpå natten
Til langt ud på natten
inrama verbum
Infinitiv | inrama |
---|
Præsens | inramar |
---|
Imperfektum | inramade |
---|
Participium | inramat/inramad |
---|
Udtale | [inn-rama] |
---|
Se også | rama in |
---|
-
indramme (også i overført betydn.)
eksempel
-
markere begyndelsen og slutningen af noget
eksempel
inramning substantiv
Singularis, ubestemt form | inramning |
---|
Singularis, bestemt form | inramningen |
---|
Pluralis, ubestemt form | inramningar |
---|
Pluralis, bestemt form | inramningarna |
---|
Udtale | [inn-ram-ning] |
---|
-
indramning
inrangera verbum
Infinitiv | inrangera |
---|
Præsens | inrangerar |
---|
Imperfektum | inrangerade |
---|
Participium | inrangerat/inrangerad |
---|
Udtale | [inn-rangschera] |
---|
-
indrangere, få til at passe ind i en helhed/rækkefølge, indplacere
inrapportera verbum
Infinitiv | inrapportera |
---|
Præsens | inrapporterar |
---|
Imperfektum | inrapporterade |
---|
Participium | inrapporterat/inrapporterad |
---|
Udtale | [inn-rap-pårt-era] |
---|
Synonym | rapportera in |
---|
-
rapportere, indberette, melde
inre adjektiv komparativ
-
indre (substantivisk brug; også i overført betydning) (modsat ydre)
eksempel
-
Jordens inre
Se også yttre
Jordens indre
-
Har du de inre måtten (innermåtten)?
Har du de indvendige mål?
-
Inga-Britt kan se den färdiga skulpturen för sin inre blick
I-B. kan se den færdige skulptur for sit indre blik
-
Det förekommer inre stridigheter i föreningen
Der er indre stridigheder i foreningen
-
indvortes, indvendig (i kroppen)
eksempel
-
indenrigs
eksempel
-
sjælelig/åndelig
eksempel
-
Den yttre och den inre verkligheten
Se også immanent
Den ydre og den indre virkelighed
-
Jag har ett känsligt inre
Jeg har et følsomt indre
inreda verbum
Infinitiv | inreda |
---|
Præsens | inreder |
---|
Imperfektum | inredde |
---|
Participium | inrett/inredd |
---|
Udtale | [inn-reda] |
---|
-
indrette, forsyne
eksempel
-
Ett rum inrett med smak
Et værelse indrettet med smag
-
Vi har en oinredd vind, som du kan hyra billigt
Vi har et umøbleret loft, som du kan leje billigt
|