Sprogbro

Flytande honung

Flydende honning

Jag tycker inte om ljunghonung

Jeg kan ikke li' lynghonning

Honungsbiet är ett socialt bi, det vill säga att det bildar samhällen

Honningbien er en social bi, det vil sige at den danner samfund

Honungsdagg är ett klibbigt sekret, rikt på socker, som utsöndras av bl.a. bladlöss

Honningdug er et klæbrigt sekret, meget sukkerholdigt, der udskilles af bl.a. bladlus

KTH inför stresshantering i undervisningen för att du som en framtidens ledare kan lära dig att undvika en typisk honungsfälla, som kan leda till att du blir utbränd. T.ex. kan flera och flera och flera spännande arbetsuppgifter bli din honungsfälla

KTH indfører stresshåndtering i undervisningen mhp at du som en af fremtidens ledere kan undgå en typisk 'honningfælde', som kan medføre at du bliver udbrændt. Fx kan flere og flere og flere spændende arbejdsopgaver blive din 'honningfælde' (KTH, Kungliga Tekniska Högskolan)

Som många andra it-ord så är honungsfälla en slags digital lockelse Se også spamfälla

Som mange andre it-ord så er spamfælde en slags digital lokkedue

Att hamna i en honungsfälla betyder att en attraktiv person, typiskt en kvinna, förför en annan person (offret), typiskt en man, för att få tillgång till förtrolig information, eller att det senare blir möjligt att avpressa offret

At havne i en honningfælde betyder at en attraktiv person, typisk en kvinde, forfører en anden person (offeret), typisk en mand, mhp at få adgang til fotrolig information, eller at det senerer bliver muligt at afpresse offeret

Varje vecka bakar vi Hirams honungskaka, den blir alltid fort uppäten

Hver uge bager vi H's honningkage, den bliver altid hurtigt spist (H., kogebogsforf.)

Honungsklöver är väl ett vackert ord! Inte vet jag hur den ser ut, men själva ordet doftar lika starkt som honungsklövern gör på riktigt, tror jag!

'Honningkløver' er vel nok et smukt ord! Jeg ved ikke hvordan den ser ud, men selve ordet dufter ligeså stærkt som 'honningkløveren' gør i virkeligheden, tror jeg!