I alt 11138 ord
svänga verbum
Infinitiv | svänga |
---|
Præsens | svänger |
---|
Imperfektum | svängde |
---|
Participium | svängt/svängd |
---|
-
svinge, dreje (rundt)
eksempel
-
Sväng åt vänster!
Drej til venstre!
-
Bilen svängde runt hörnet
Bilen drejede om hjørnet
-
Det har alltid svängt om ABBA, nu är dom återigen i hetluften
Det har altid svinget om ABBA, nu er de højaktuelle igen
-
vende (fx om vind). skifte mening
-
have en god rytme (om musik)
eksempel
-
svinge, pendulere
(fysik, kemi m.m.)
-
bevæge frem og tilbage (fx armene)
svänga ihop (till) verbum
Infinitiv | svänga ihop (till) |
---|
Præsens | svänger ihop (till) |
---|
Imperfektum | svängde ihop (till) |
---|
Participium | svängt ihop (till) |
---|
Udtale | [svänga ihoup något, svänga till något] |
---|
-
hurtigt gøre et eller andet, bikse/smække noget sammen m.m.
eksempel
-
Vad ska vi säja (säga) till Lena, kan vi svänga ihop en trovärdig historia
Hvad skal vi sige til L., kan vi strikke en troværdig historie sammen?
svänga om verbum
Infinitiv | svänga om |
---|
Præsens | svänger om |
---|
Imperfektum | svängde om |
---|
Participium | svängt om |
---|
Udtale | [svänga omm] |
---|
-
svinge rundt (om fx dans)
-
skifte standpunkt
svänga sig verbum
Infinitiv | svänga sig |
---|
Præsens | svänger sig |
---|
Imperfektum | svängde sig |
---|
Participium | svängt sig |
---|
Udtale | [svänga sej] |
---|
-
svinge sig, bevæge sig hurtigt
-
komme med udflugter, bortforklare, bagatellisere, snakke udenom
eksempel
-
Herman försökte svänga sig, men till sist erkände han att han spelat av sig hela månadslönen
H. prøvede på at komme med udflugter, men til sidst indrømmede han, at han havde spillet hele månedslønnen væk
-
strø/slå om sig med, optræde på en påfaldende/noget pralende måde
eksempel
svängd adjektiv
Grundform | svängd |
---|
Neutrum | svängt |
---|
Pluralis | svänna |
---|
Udtale | [svängd] |
---|
-
svungen, bugtet, elegant buet
eksempel
-
Oavsett vilken trappa du söker - rak, svängd, spiral- eller u-formad - så har vi den!
Uanset hvilken slags trappe du søger - lige, buet (bøjet), spiral- eller u-formet - så har vi den!
svänghjul substantiv
Singularis, ubestemt form | svänghjul |
---|
Singularis, bestemt form | svänghjulet |
---|
Pluralis, ubestemt form | svänghjul |
---|
Pluralis, bestemt form | svänghjulen |
---|
Udtale | [sväng-jul] |
---|
Synonym | balanshjul |
---|
-
svinghjul, tung metalskive på krumtapakslen i en motor som bl.a. gør rotationshastigheden regelmæssig
|