|
I alt 403 ord
ägna verbum
| Infinitiv | ägna |
|---|
| Præsens | ägnar |
|---|
| Imperfektum | ägnade |
|---|
| Participium | ägnat/ägnad |
|---|
| Udtale | [engna] |
|---|
-
vie, skænke, ofre, hellige, reservere
eksempel
ägna sig åt verbum
| Infinitiv | ägna sig åt |
|---|
| Præsens | ägnar sig åt |
|---|
| Imperfektum | ägnade sig åt |
|---|
| Participium | ägnat sig åt |
|---|
| Udtale | [engna sej åt] |
|---|
-
arbejde med noget
eksempel
-
tage sig af/bekymre sig om nogen/noget
eksempel
ägodel substantiv
| Singularis, ubestemt form | ägodel |
|---|
| Singularis, bestemt form | ägodelen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ägodelar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ägodelarna |
|---|
| Udtale | [ägo-del] |
|---|
-
ejendel
-
mandlig kæreste
(hverdagssprog/slang)
ägotvist substantiv
| Singularis, ubestemt form | ägotvist |
|---|
| Singularis, bestemt form | ägotvisten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ägotvister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ägotvisterna |
|---|
| Udtale | [ägo-tvisst] |
|---|
-
strid om markskel og ejendomsret til jord
ägrett substantiv
| Singularis, ubestemt form | ägrett |
|---|
| Singularis, bestemt form | ägretten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ägretter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ägretterna |
|---|
| Udtale | [ägr-ett] |
|---|
| Synonym | fjäderknippe |
|---|
| Sproglig herkomst | aigrette=prydnadsfjäder, fransk |
|---|
-
aigrette, fjerbusk, samling fjer som bruges som pynt/smykke
eksempel
-
Hästar prydda med ägretter kan man få se på cirkus. Förr satt ägretterna på hjälmar, hattar eller i håret. Fjädrar till ägretter tas ofta från hägrar eller strutsar
Heste prydet med fjerbuske kan man se i cirkus. I gamle dage sad fjerene på hjelme, hatte eller i håret. Fjerene plukkes ofte fra hejrer eller strudse
ägretthäger substantiv
| Singularis, ubestemt form | ägretthäger |
|---|
| Singularis, bestemt form | ägretthägern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ägretthägrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ägretthägrarna |
|---|
| Udtale | [ägr-ett-häger] |
|---|
| Synonym | vit häger |
|---|
-
sølvhejre
(fugle m.m.)
eksempel
-
Ägretthäger är en stor, helt vit häger som nu är vanlig i Sverige, där den också häckar. Den är mer elegant än gråhägern, har långa ben, långa hals och dekorativa ryggfjädrar (ägretter)
Sølvhejren er en stor, helt hvid hejre som nu er almindelig i Danmark, hvor den også yngler. Den er mere elegant end end gråhejren, har lange ben, lang hals og dekorativ rygfjedre
-
Ägretthägerns släktskap med andra hägrar är under diskussion
Sølvhejrens slægtskab med andre hejre er til diskussion
äkta ubøjeligt adjektiv
-
ægte, naturlig, medfødt, rigtig
eksempel
-
Äkta kaviar - inte Kalles i tub
Ægte kaviar - ikke Kalles i tube (Kalles kaviar = populær pålægsmad)
-
Äkta kärlek
Ægte kærlighed
-
En äkta birdie
En rigtig birdie (slag under par i golf)
-
ærlig, oprigtig, pålidelig
eksempel
-
Hon har ett äkta intresse för de små i samhället
Se også uppriktig, ärlig
Hun har en oprigtig interesse for de små i samfundet
-
legitim, gift
eksempel
-
Min äkta hälft
Min kone (mand)
|