Sprogbro

Kategori: musik, instrument m.m.

Ulla egennavn

Ulla, almindeligt svensk pigenavn eksempel
- Många nöjer sig inte med att kalla sig Ulla, Ulla-Britt, Ulla-Britta, Ulla-Lena, Ulla-Stina osv.
  
  Mange synes ikke det er tilstrækkeligt at kalde sig U., men hedder U.-Britt, U.-Britta, U.-Lena, U.-Stina osv.
Bellmans muse (musik, instrument m.m.) eksempel
- Nr. 71 (sjuttioett). Till Ulla i fönstret på Fiskartorpet, middagstiden en sommardag. Pastoral: "Ulla, min Ulla, säj, får jag dig bjuda rödaste smultron i mjölk och vin,..."
  
  Nr. 71. Til Ulla i vinduet på F., ved middagstid en sommerdag. Pastoral: " Ulla, min Ulla, sig, må jeg dig byde de rødeste skovbær i mælk og vin, ..." (C.M.B. 1740-95, digter, trubadur)

understämma substantiv

understemme, stemme der i et flerstemmigt musikstykke ligger under melodistemmen (musik, instrument m.m.)

upprepa verbum

uppsjungning substantiv

uppslag substantiv

idé, koncept eksempel
- Agneta fick uppslaget till den nya romanen i Grekland Se også idé
  
  A. fik idéen til den nye roman i Grækenland
opslag (på bukser m.m.) eksempel
- Farbror Henry har alltid en blomma i uppslaget på sin kavaj när det är något han vill fira Se også slag
  
  Onkel H. har altid en blomst i opslaget på sin jakke (i reverset), når der er noget han vil fejre
opslag, modstående sider i opslået bog, avis m.m. eksempel
- Tidningsuppslag med bilder
  
  Avisopslag med billeder
optakt, markering/indledning til en ouverture m.m. (musik, instrument m.m.)
overbud, salg til højstbydende

uppspelning substantiv

aflæggelse af prøve i spil på et instrument (musik, instrument m.m.)
gengivelse af indspillet lyd- eller billedmateriale eksempel
- Uppspelningen av band från vittnesförhöret avgjorde domen
  
  Båndoptagelsen fra vidneforklaringen blev afgørende for dommen

uppstråk substantiv

uppstämma verbum

istemme, begynde at synge (musik, instrument m.m.) eksempel
- Församlingen uppstämde (stämde upp) lovsånger
  
  Forsamlingen begyndte at synge lovsange

svensk-dansk ordbog