Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

händelsevis
Creative Commons

Kategori: astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør

rödförskjutning substantiv
  1. forskydning mod rødt (astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør)
satellit substantiv
  1. satellit, himmellegeme der kredser i en fast bane omkring en forholdsvis større planet (også i overført betydning)g (astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør) eksempel
  2. satellit, kunstigt legeme/apparat der bevæger sig i kredsløb omkring jorden/anden planet og som fx foretager målinger/transmitterer radio- og tv-signaler eksempel
sammensatte udtryk
  • spionsatellit; telesatellit; vädersatellit

    spionsatellit; telesatellit; vejrsatellit

  • satellitbild; satellitlänk; satellitnavigering

    satellitbillede; satellitlink; satellitnavigering

Saturnus egennavn
  1. Saturn (astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør) eksempel
sfär substantiv
  1. sfære, hvert af de koncentriske lag omkring jorden hvor himmellegemerne bevægede sig (iflg. den æ. astronomi) (astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør) eksempel
  2. kugle, tredimesnionel genstand, noget der rundt som en bold eksempel
  3. virksomhedsområde
sammensatte udtryk
  • intimsfär; privatsfär; ämnessfär

    intimsfære; privatsfære; emnekreds

særlige udtryk
  • Sfærernas musik (harmoni)

    Sfærernes musik, meget smukke toner der iflg æ. forestillinger var frembragt af himmellegemernes bevægelser, men som ikke var hørbare for mennesker

sjustjärna substantiv
  1. (almindelig) skovstjerne (botanik) eksempel
  2. stjernebillede (astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør) eksempel
skytt substantiv
  1. skytte (fag, profession og lign.)
  2. stjernetegn (astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør) eksempel
sammensatte udtryk
  • bågskytt; målskytt; älgskytt

    bueskytte; målscorer; elgskytte

småplanet substantiv
  1. lille planet (astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør) eksempel
sol substantiv
  1. sol, himmellegeme (astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør) eksempel
  2. solskin eksempel
  3. solstråle, person der spreder glæde eksempel
sammensatte udtryk
  • höstsol; midnattssol; vårsol

    efterårssol; midnatssol; forårssol

særlige udtryk
  • Skina som en sol

    Vise stor glæde

  • Vara uppe med solen

    Være tidligt oppe

  • En plats i solen

    En plads i solen, et liv med succes

  • Intet (inte något) nytt under solen

    Intet nyt under solen

  • Upp som en sol och ner som en pannkaka

    Op som et løve, ned som et lam

  • Även solen har (sina) fläckar

    Selv den bedste har sine fejl

  • Sol ute, sol inne. Sol i hjärta, sol i sinne

    Sol ude, sol inde. Sol i hjertet, sol i sindet

  • Östan om sol västan om måne

    Meget langt væk