Sprogbro

Polismannen befanns (vara) skyldig (hade gjort sig skyldig), men var dock inte olämplig till fortsatt anställning

Politimanden viste sig være skyldig, men dog ikke uegnet til fortsat ansættelse

Får civilklädda polismän puckla på folk utan att identifiera sig?

Må civilklædte politibetjente slå løs på folk uden at identificere sig?

Polismästaren är chef för ett polismästardistrikt vid en större polismyndighet i Sverige

Politimesteren er chef for et politimesterdistrikt ved en større politimyndighed i S.

Polismästaren vid Nationella operativa avdelningen (NOA) är en kvinnlig jurist och polischef

Politimesteren ved NOA er en kvindelig jurist og politichef

Polisrytteriet (ridande poliser, polisryttare), finns ofta på plats vid fotbollsmatcher och opinionsyttringar där det samlas mycket folk. Polisrytteriet används vid eskorter av korteger som statsbesök, högvakter, audienser och kungliga högtider. Polisrytteriets uppgift är att samverka med Försvarsmakten, Säpo och Kungliga Hovstaterna. Polisryttarna färdas på hästryggen istället för i polisbil. I dag är det svårt för rytteriet att få tag på lämpliga hästar

Politirytteriet (ridende politi) er ofte til stede ved fodboldkampe og steder hvor der demonstreres for ytringsfrihed og hvor der samles mange mennesker. Politirytteriet optræder ved eskorter af korteger, fx statsbesøg audienser og kongelige højtider. I dag er det svært for rytteriet at få fat i heste der er velegnede

De många blankrösterna orsakade en intressant debatt bland politologerna

De mange blanke stemmer forårsagede en interessant debat blandt politologerne

En pol.mag. har avlagt universitetsexamen med 80 poäng i antingen statsvetenskap eller nationalekonomi Se også poäng

En svensk pol.mag. har en universitetseksamen (80 point) i enten statskundskab eller nationaløkonomi

Nils har varit portier på ett lyxhotell i tjugofem år. Han tar emot gästerna, visar dom deras rum, tar emot meddelanden m.m.  

N. har været portier på et luksushotel i femogtyve år. Han modtager gæsterne, anviser dem værelser, tager imod beskeder m.m.