|
Kategori: ældre udtryk
milo substantiv
| Singularis, ubestemt form | milo |
|---|
| Singularis, bestemt form | milot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | milon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | milona |
|---|
| Udtale | [mil-o] |
|---|
-
korform for militært område
(ældre udtryk)
minnessång substantiv
| Singularis, ubestemt form | minnessång |
|---|
| Singularis, bestemt form | minnessången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | minnessånger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | minnessångerna |
|---|
| Udtale | [minn-es-sång] |
|---|
-
minnesang, kærlighedssang
(ældre udtryk)
missdådare substantiv
| Singularis, ubestemt form | missdådare |
|---|
| Singularis, bestemt form | missdådaren/missdådarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | missdådare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | missdådarna |
|---|
| Udtale | [miss-dåd-are] |
|---|
-
misdæder
(ældre udtryk)
eksempel
-
Vem är missdådaren? - Ingen aning, vi har inga spår
Hvem er misdæderen? - Aner det ikke, vi har ikke nogen spor
missgärningsbalk substantiv
| Singularis, ubestemt form | missgärningsbalk |
|---|
| Singularis, bestemt form | missgärningsbalken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | missgärningsbalkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | missgärningsbalkarna |
|---|
| Udtale | [miss-järrn-ings-ballk] |
|---|
-
ældre, svensk straffelov
(ældre udtryk)
eksempel
-
Missgärningsbalken var en av de nio balkarna i 1734 (sjuttonhundratrettiofyra) års lag. Tillsammans med Straffbalken blev den ersatt av Strafflagen, som i sin tur ersattes av den nu gällande Brottsbalken
Se også balk, brott
M. var en af de ni balke i 1734 års lov. Sammen med den svenske Straffebalk blev den erstattet af Straffeloven, der i sin tur blev erstattet af den nu gældende svenske Brottsbalk
missionsdag substantiv
| Singularis, ubestemt form | missionsdag |
|---|
| Singularis, bestemt form | missionsdagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | missionsdagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | missionsdagarna |
|---|
| Udtale | [mischons-dag] |
|---|
-
en af de fire bønnedage i den svenske kirke
(ældre udtryk)
misskunda sig verbum
| Infinitiv | misskunda sig |
|---|
| Præsens | misskundar sig |
|---|
| Imperfektum | misskundade sig |
|---|
| Participium | misskundat sig |
|---|
| Udtale | [miss-kunnda sej] |
|---|
-
vise miskundhed/barmhjertighed mod, forbarme sig
(ældre udtryk)
misskundsam adjektiv
| Grundform | misskundsam |
|---|
| Neutrum | misskundsamt |
|---|
| Pluralis | misskundsamma |
|---|
| Udtale | [miss-kunnd-samm] |
|---|
| Se også | barmhärtig |
|---|
-
miskundelig, mild og overbærende, barmhjertig
(ældre udtryk)
eksempel
-
Misskundsam är ett ålderdomligt uttryck. Synonymer är t.ex. barmhärtig, human, kärleksfull, medlidsam, mild, mänsklig, nådig och skonsam
Miskundelig er et gammeldags udtryk. Synonymer er fx barmhjertig, human, kærlighedsfuld, medlidende, mild, menneskelig, nådig og skånsom
mjältsjuk adjektiv
| Grundform | mjältsjuk |
|---|
| Neutrum | mjältsjukt |
|---|
| Pluralis | mjältsjuka |
|---|
| Udtale | [mjällt-schuk] |
|---|
-
tungsindig, melankolsk
(ældre udtryk)
eksempel
-
Det hörde till forna tiders romantiska författare att må litet dåligt. Man skulle gärna vara mjältsjuk, eller ha TBC och dö ung
Det var karakteristisk for ældre tiders romantiske forfattere at være lidt melankolske. Man måtte gerne være tungsindig, eller lide af tb og dø ung (fx forf. P.D.A. Atterbom 1790-1885, svensk romantiker)
|
