|
Kategori: sport, spil og leg
dubbel substantiv
| Singularis, ubestemt form | dubbel |
|---|
| Singularis, bestemt form | dubbeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dubblar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dubblarna |
|---|
| Udtale | [dubbel] |
|---|
| Sproglig herkomst | double, engelsk |
|---|
-
doublespil med to spillere på hvert hold, fx i badminton, tennis
(sport, spil og leg)
eksempel
dubbelfel substantiv
| Singularis, ubestemt form | dubbelfel |
|---|
| Singularis, bestemt form | dubbelfelet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dubbelfel |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dubbelfelen |
|---|
| Udtale | [dubbel-fel] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
dobbeltfejl
(sport, spil og leg)
eksempel
dubbelklubb substantiv
| Singularis, ubestemt form | dubbelklubb |
|---|
| Singularis, bestemt form | dubbelklubben |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dubbelklubbar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dubbelklubbarna |
|---|
| Udtale | [dubbel-klubb] |
|---|
-
(sports)klub med både damer og herrer
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Dubbelklubbar handlar väl mest om sport. Förr fanns det bara herrlag, nu finns det både herr- och damlag, alltså dubbbelklubbar, t.ex. inom fotbollen
'Dobbeltklubber' handler nok mest om sport. Før var der kun herrehold, nu er der både herre- og damehold, altså 'dobbeltklubber', fx inden for fodbolden
dubbla verbum
| Infinitiv | dubbla |
|---|
| Præsens | dubblar |
|---|
| Imperfektum | dubblade |
|---|
| Participium | dubblat/dubblad |
|---|
| Udtale | [dubbla] |
|---|
-
dublere, fordoble (fx om indsats)
-
doble
(sport, spil og leg)
eksempel
duellskytte substantiv
| Singularis, ubestemt form | duellskytte |
|---|
| Singularis, bestemt form | duellskyttet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [du-ell-schytte] |
|---|
-
duelskydning, en slags pistolskydning
(sport, spil og leg)
död adjektiv
| Grundform | död |
|---|
| Neutrum | dött |
|---|
| Pluralis | döda |
|---|
| Udtale | [död] |
|---|
-
død, afdød
-
livløs
eksempel
-
som ikke fungerer, som ikke findes længere
eksempel
-
Datorn är helt död
Computeren er helt død, den fungerer ikke
-
Blockpolitiken (blocken) har lagt en död (kall) hand över den övriga politiken
Blokpolitikken har lammet den øvrige politik
-
som ikke udnyttes, som ikke giver afkast
-
om bold i boldspil
(sport, spil og leg)
eksempel
særlige udtryk
-
Stå upp från de döda
Opstå fra de døde, blive levende igen
-
I dag röd, i morgon död
I dag rød, i morgen død, lige nu levende, men når som helst i fremtiden død
-
Om de döda inten annat än gott
Ikke andet end godt om de døde
-
Över min döda kropp
Ikke for min død, ikke hvis jeg på nogen måde kan forhindre det
-
En död bokstav
Tekst der er betydningsløs
-
Död mans hand (pokerhand: par med 2 svarta ess + 2 svarta åttor)
Død mands hånd (pokerudtryk: 2 sorte esser + 2 sorte ottere)
-
Dött lopp
Dødt løb, uafgjort konkurrence (kamp, strid)
död mans hand substantiv
| Singularis, ubestemt form | död mans hand |
|---|
| Singularis bestemt form | död mans handen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | död mans händer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | död mans händerna |
|---|
| Udtale | [död manns hand] |
|---|
-
død mands hånd, pokerhånd (to sorte esser, to ottere + et femte kort)
(sport, spil og leg)
-
fingerkoral (koraldyr)
|