Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

skummis
Creative Commons

Kategori: sport, spil og leg

skidåkning substantiv
  1. skiløb (sport, spil og leg)
skiljeset substantiv
  1. afgørende sæt i tennis (sport, spil og leg)
skip substantiv
  1. holdkaptajn for curlinghold (sport, spil og leg) eksempel
skipper substantiv
  1. skipper, holdkaptajn (curling, sejlsport) (sport, spil og leg)
skitgubbe substantiv
  1. ældre mand som man har en meget negativ indstilling til (hverdagssprog/slang)
  2. kortspil (sport, spil og leg) eksempel
skivstång substantiv
  1. vægtstang, håndvægt (til vægtløftning, styrketræning (sport, spil og leg)
skjuta uregelmæssigt verbum
  1. skyde eksempel
  2. sende afsted, sparke til (bold eller puck) (sport, spil og leg)
  3. få til at flytte sig, puffe, skubbe, trillle eksempel
  4. bevæge sig hurtigt (ofte med 'ner, upp, ut') eksempel
  5. udsætte, udskyde eksempel
  6. fotografere, indspille (hverdagssprog/slang) eksempel
  7. injicere (hverdagssprog/slang) eksempel
  8. sprænge (fx pengeskab) eksempel
  9. sprænge, få til at eksplodere
  10. skyde om fx planter eksempel
særlige udtryk
  • Skjuta något på framtiden

    Overlade noget til fremtiden

  • Skjuta rygg

    Skyde ryg

  • Skjuta sig (själv) i foten

    Skyde sig selv i foden, begå fejl, sætte over styr

  • Skjuta i sank

    Skyde ned

  • Skjuten till döds, ihjälskjuten

    Skudt, dræbt af skud

skola substantiv
  1. skole, undervisningsinstitution, eleverne og personalet eksempel
  2. skole, speciel retning, speciel måde at arbejde, tænke/mene/forske eksempel
  3. om lærebøger for visse musikinstrumenter (sammensatte ord) (musik, instrument m.m.) eksempel
  4. i udtryk om dressur af heste (sport, spil og leg) eksempel
  5. i sammensætninger om fx planter eksempel
sammensatte udtryk
  • försöksskola; internatskola; konstskola; yrkesskola

    forsøgsskole; kostskole; kunstskole; erhvervsskole

særlige udtryk
  • Bilda skola

    Danne skole

  • Gå i livets hårda skola

    Gå i livets hårde skole

  • Skvallra ur skolan

    Fortælle noget som man burde holde mund med

  • Ta sin mats (Mats) ur skolan

    Trække sig ud af en ubehagelig situation

  • Den högre skolan

    Ridning i svær dressur

  • Av den gamla skolan, inte modern längre

    Af den gamle skole, ikke længere moderne

  • I den högre skolan

    På et meget avanceret niveau