|
Kategori: hverdagssprog/slang
luven substantiv singularis
| Singularis, ubestemt form | - |
|---|
| Singularis, bestemt form | luven |
|---|
| Udtale | [luv-en] |
|---|
-
pandehåret, hårtotten (som er tyk)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Anders och John är alltid i luven på varandra (utt.: annders, jånn) (dom är alltid osams, bråkar jämt)
A. og J. er altid uvenner (de skændes altid)
særlige udtryk
-
Råka (fara, flyga, ligga) i luven på varandra
Ryge i totterne på hinanden
luvunge substantiv
| Singularis, ubestemt form | luvunge |
|---|
| Singularis, bestemt form | luvungen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | luvungar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | luvungarna |
|---|
| Udtale | [luv-unge] |
|---|
| Se også | luva |
|---|
-
ungt menneske
(hverdagssprog/slang)
eksempel
lya substantiv
| Singularis, ubestemt form | lya |
|---|
| Singularis, bestemt form | lyan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lyor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lyorna |
|---|
| Udtale | [lya] |
|---|
-
hule (til vilde dyr), fx rævegrav
eksempel
-
Räven i sin lya
Se også gryt
Ræven i sin hule
-
Vargens valpar föds i en lya, som kan vara en utgrävd håla i marken, under ett par
stora stenar eller i en grotta. Ibland kan lyan bara vara några buskar eller en grop i marken
Se også håla, ide, kula
Ulvens hvalpe bliver født i en hule, som kan være et gravet hul i jorden, under et par sten, eller i en grotte. Sommetider kan hulen kun være nogle buske, eller en fordybning i jorden
-
værelse, lille lejlighed
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Vill du se min myslya?
Vil du se min hyggelige lejlighed, mit hyggelige værelse?
-
Kön till studentlyorna är lång
Køen til kollegieværelser er lang
lycklig adjektiv
| Grundform | lycklig |
|---|
| Neutrum | lyckligt |
|---|
| Pluralis | lyckliga |
|---|
| Udtale | [lykk-lig] |
|---|
-
lykkelig, glad, tilfreds
eksempel
-
Och sen (sedan) levde Erk och Maja lyckliga i alla sina dar (dagar)
Og så levede E. og M. lykkelige til deres dages ende
-
Susanne P. - en överlycklig vinnare
Se også säll
S.P. - en overlykkelig vinder
-
heldig, gunstig
eksempel
-
påvirket af alkohol eller stoffer
(hverdagssprog/slang)
særlige udtryk
-
Prisa (tacka) sin lyckliga stjärna
Være meget taknemmelig
-
Skatta sig lycklig
Prise sig lykkelig, anse sig for at være lykkelig
-
Vara född under en lycklig stjärna
Være født under en lykkelig (heldig) stjerne, ofte være heldig
-
En lycklig tilldragelse
Et barns fødsel, en lykkelig begivenhed
lyktstolpe substantiv
| Singularis, ubestemt form | lyktstolpe |
|---|
| Singularis, bestemt form | lyktstolpen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lyktstolpar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lyktstolparna |
|---|
| Udtale | [lykkt-stållpe] |
|---|
-
lygtepæl
eksempel
-
Gatubild med människor, cyklar och lyktstolpar
Gadebillede med mennesker, cykler og lygtepæle
-
høj person
(hverdagssprog/slang)
lyse substantiv
| Singularis, ubestemt form | lyse |
|---|
| Singularis, bestemt form | lyset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lysen |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lysena |
|---|
| Udtale | [lyse] |
|---|
-
lys, belysning
eksempel
-
Tänd lyset! Släck lyset!
Tænd lyset! Sluk lyset!
-
ansigt
(hverdagssprog/slang)
|
