|
I alt 9 ord
inta uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | inta |
|---|
| Præsens | intar |
|---|
| Imperfektum | intog |
|---|
| Participium | intagit/intagen/intaget/intagna |
|---|
| Udtale | [inn-ta] |
|---|
-
indtage, spise
-
anbringe (sig) et eller andet sted/i en vis position
eksempel
-
indtage, erobre
(militær m.m.)
eksempel
intag substantiv
| Singularis, ubestemt form | intag |
|---|
| Singularis, bestemt form | intaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | intag |
|---|
| Pluralis, bestemt form | intagen |
|---|
| Udtale | [inn-tag] |
|---|
| Sproglig herkomst | Jf. eng. intake!, dannet af indtage, tage ind, fra engelsk |
|---|
-
indtag, det at tilføre kroppen mad, drikke, medicin, stimulanser m.m., indtagelse
eksempel
-
modtagelse, indlæggelse, indlemmelse
eksempel
-
åbning hvor noget kommer ind
eksempel
-
För bästa funktion bör ett friskluftsintag placeras högt uppe på en vägg, helst över en radiator
For at kunne fungere bedre bør en friskluftsventil placeres højt oppe på en væg, helst oven over en radiator
intagen adjektiv
| Grundform | intagen |
|---|
| Neutrum | intaget |
|---|
| Pluralis | intagna |
|---|
| Udtale | [inn-tagen] |
|---|
-
som er på et sygehus eller fængsel (som subst. om patienter, fanger/kriminelle)
eksempel
-
som man har taget ind
eksempel
-
Veden är bärgad, kantarellerna plockade, utemöblerna intagna, så nu får vintern gärna komma
Brændet er stablet, kantarellerne plukkede, udemøblerne sat ind, så nu må det gerne blive vinter
-
som man har indtaget/erobret (fx om militære mål)
intagning substantiv
| Singularis, ubestemt form | intagning |
|---|
| Singularis, bestemt form | intagningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | intagningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | intagningarna |
|---|
| Udtale | [inn-tag-ning] |
|---|
-
indtagelse, optagelse på uddannelse
eksempel
-
Har du tillräckligt många intagningspoäng?
Har du tilstrækkeligt mange optagelsespoint?
-
I morron (morgon) är det intagningsprov till Käftis
I morgen er der optagelsesprøve på Tandlægehøjskolen
intakt adjektiv
| Grundform | intakt |
|---|
| Neutrum | intakt |
|---|
| Pluralis | intakta |
|---|
| Udtale | [inn-takkt] |
|---|
| Se også | opåverkad, orörd |
|---|
| Sproglig herkomst | intactus=uberørt, af in- og tangere=røre, latin |
|---|
-
intakt, uskadt/urørt
eksempel
intala verbum
| Infinitiv | intala |
|---|
| Præsens | intalar |
|---|
| Imperfektum | intalade |
|---|
| Participium | intalat/intalad |
|---|
| Udtale | [inn-tala] |
|---|
-
overtale til at tro, indbilde
eksempel
-
indtale (fx på bånd)
eksempel
|
