Sprogbro

Innerstan är dåligt upplyst på kvällen (om kvällarna)

Den indre by er dårligt oplyst om aftenen

Mary Wollstonecraft var en av upplysningstidens stora kvinnor

M.W. var en af oplysningstidens store kvinder (M.W. 1759-97, forf. bl.a.: "A Vindication of the Rights of Women"

Gemensam upplåning innebär att två eller flera personer delar på ett lån, vilket ofta sker vid samboskap eller äktenskap för gemensamma utgifter som bolån eller bil

Fælles lån betyder at to eller flere personer deler et lån, noget som er almindeligt, når man bor sammen eller er gift. Fælles lån omfatter fælles udgifter for hus eller bil

Frimurarna brukar upplåta sin lokal till medlemmarnas sjuttioårskalas (lokalen är upplåten till kalas)

Frimurerne plejer at lade medlemmerne bruge deres lokale til halvfjerdsårsfestligheder

Upplåtelse kallas det när ägaren till något (fastighet, markområde m.m.) låter någon annan nyttja detta utan att äganderätten till det nyttjade därmed överlåts (om t.ex. småviltsjakt elller fiske). Upplåtelse kan ske genom uthyrning eller lån

Det kaldes overdragelse af brugsret, når ejeren af noget (bygning, markområde m.m.) lader andre udnytte dette uden at ejendomsretten dermed overdrages (om fx jagt på småvildt eller fiskefangst). Overdragelse kan ske gennem udlejning eller lån

Hur ska vi presentera vårt upplägg?

Hvordan skal vi præsentere vores oplæg (koncept)?

Uppläggningen och genomförandet av konceptet hade stora brister

Planlægningen og gennemførelsen af konceptet havde store mangler

Uppläggningen av båtar framför roddklubbens hus

Opbevaringen af både foran roklubbens hus