|
I alt 11140 ord
sanmarinsk adjektiv
| Grundform | sanmarinsk |
|---|
| Neutrum | sanmarinskt |
|---|
| Pluralis | sanmarinska |
|---|
| Udtale | [sanmarinsk] |
|---|
-
sanmarinesisk, som drejer sig om San Marino
sann adjektiv
| Grundform | sann |
|---|
| Neutrum | sant |
|---|
| Pluralis | sanna |
|---|
| Udtale | [sann] |
|---|
-
sand
eksempel
-
Är det sant att du vill konvertera till islam?
Er det sandt, at du vil konvertere til islam?
-
En vacker tavla, inte sant?
Et smukt billede, ikke sandt?
-
ægte, rigtig
eksempel
-
En sann kristen
En ægte kristen
særlige udtryk
-
Det var ju sant!, Det var så sant!
Det var jeg lige ved at glemme!
-
Det är så sant som det är sagt!
Det stemmer virkelig!
sanna verbum
| Infinitiv | sanna |
|---|
| Præsens | sannar |
|---|
| Imperfektum | sannade |
|---|
| Participium | sannat |
|---|
| Udtale | [sanna] |
|---|
-
sande, bekræfte (kun i få udtryk)
sanndröm substantiv
| Singularis, ubestemt form | sanndröm |
|---|
| Singularis, bestemt form | sanndrömmen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sanndrömmar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sanndrömmarna |
|---|
| Udtale | [sann-drömm] |
|---|
-
sand drøm, drøm der går i opfyldelse/bliver til virkelighed
Sannfinländarna egennavn
| Udtale | [sann-finn-lännd-ar-na] |
|---|
-
Sannfinlænderne, De Sande Finner, nationalistisk/højrepopulistisk politisk parti i Finland
eksempel
-
Sannfinländarna tar tag i olägenheter som finns inom EU och lyfter fram dessa
De Sande Finner tager fat i de ulemper der findes i EU og fremhæver dem
-
Sannfinländarna grundades i resterna av Finlands forna landsbygdsparti. Sannfinländarna går in för nationen Finland, är kristet sinnade och försvarsvänliga. De är EU- och invandringskritiska och kombinerar en centerekonomisk politik med socialkonservativa värden
Sannfinlænderne blev grundlagt af resterne af det fhv. landsbygdsparti. Sannfinlænderne prioriterer nationen F., er kristent sindede og forsvarsvenlige. De er EU- og indvandringskritiske og kombinerer en centerøkonomisk politik med socialkonservative værdier
sannfärdig adjektiv
| Grundform | sannfärdig |
|---|
| Neutrum | sannfärdigt |
|---|
| Pluralis | sannfärdiga |
|---|
| Udtale | [sann-färd-ig] |
|---|
-
sandfærdig, som taler sandt
sanning substantiv
| Singularis, ubestemt form | sanning |
|---|
| Singularis, bestemt form | sanningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sanningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sanningarna |
|---|
| Udtale | [sann-ing] |
|---|
-
sandhed
eksempel
-
En sanning kan var lika god som en annan
Én sandhed kan være lige så god som en anden
-
Vad är sanning och vad är osanning? Inte alltid lätt att veta!
Hvad er sandt, og hvad er usandt? Det er ikke altid nemt at finde ud af!
-
"Krigets första offer är sanningen", lär vara ett citat av den grekiske dramatikern Aischylos
"Krigens første offer er sandheden", siges at være et citat af den græske dramatiker A. (levede i midten af 400-tallet f.Kr.)
-
Då kröp sanningen äntligen fram
Så fik vi endelig sandheden at vide
særlige udtryk
-
Säga någon ett sanningens ord
Sige nogen et par sandheder (et par borgerlige ord, et par alvorsord), skælde nogen ud
-
Tala sanning
Tale sandt
-
En sanning med modifikation
En sandhed med modifikationer, noget som ikke er helt sandt
-
Bara halva sanningen, halva sanningen
(Kun) en del af det man ved
-
Sanningen att säga
Hvis jeg skal være helt ærlig
-
Om sanningen ska fram
Hvis man skal indrømme, hvordan det egentlig forholder sig
-
Det är dagsens sanning
Det er garanteret sandt
-
I sanning
I sandhed, virkelig, formligen
-
I sanningens namn
I sandhedens navn
-
Med sanningen överensstämmande
I overensstemmelse med sandheden
-
Som sanningen är
Som sandt er
|
