Sprogbro

Fiska skräpfritt du också! Förlorade nät, linor, burar och tinor fortsätter att fånga fisk och skaldjur långt efter att dessa redskap har gått förlorade. Det kallas för spökfiske. Fiskeredskap, t.ex. av plast, bedöms vara det skräp i havet som orsakar mest skada på det marina djurlivet

Også du bør fiske på en affaldsfri måde! Tabte net, liner, bure og tejner bliver ved med at fange fisk og skaldyr længe efter at disse redskaber er forsvundet i havet. Det kalder man spøgelsesfiskeri. Fiskeredskaber, fx af plastic, menes at være det affald i havet som forårsager mest skade på det marine dyreliv

EU's regelverk tvingar flygbolagen att genomföra ett visst antal flygningar för att inte mista 'slottar'. Att flyga utan passagerare blev ett problem under coronapandemin och kan fortsatt vara ett problem som påverkar miljön. Spökflyg eller reguljära flyg - dom genererar kolossala mängder utsläpp - vad gör vi åt det?

EU's regelværk tvinger flyselskaberne at gennemføre et vist antal flyvninger for at ikke miste 'slots'. At flyve uden passagerer blev et problem under coronapandemien og kan fortsat være et problem der påvirker miljøet. Spøgelsesfly eller regulære fly - de genererer kolossale mængder udslip - hvad gør vi ved det? (slots=attraktive landings- og afgangstider)

Spökgarn är fisknät som driver omkring i havet utan tillsyn och fortsätter att fånga fisk och andra djur

Spøgelsesnet er fiskenet der driver rundt i havet uden opsyn og fortsætter med at fange fisk og andre dyr

En känd spökhistoria, som också filmatiserats, är Dickens' historia "En spökhistoria i juletid"

En kendt spøgelseshistorie, som også er blevet filmet, er D's historie "A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas" (C. Dickens, 1812-70, eng. forf.)

Trenden med fler hemleveranser av mat har banat väg för spökkök. Kända restauranger flyttar nu ut sina kök till områden där det bor mycket folk. På så sätt kan dom lättare fixa hemleveranser eller avhämtning av maten. Att driva spökkök (fjärrkök) blir allt viktigare och kan hjälpa en restaurangverksamhet att expandera

Trenden med flere hjemmeleverancer af mad har banet vej for spøgelseskøkkener. Kendte restauranter flytter nu deres køkkener til områder, hvor der bor mange mennesker. På den måde kan de nemmere bringe mad ud eller lave takeaway. At have spøgelseskøkkener bliver mere og mere vigtigt og bidrager til at en restaurantvirksomhed kan ekspandere

Filmen har en härligt spöklik atmosfär där de psykologiska undertonerna hela tiden fascinerar oss

Filmen har en skønt spøgelsesagtig atmosfære, hvor vi hele tiden bliver fascineret af de psykologiske undertoner

Spöklärare har inget med lärare eller undervisning att göra. Det handlar om personer som vet att högre betyg gynnar skolan ekonomiskt

Spøgelseslærere har ikke noget med lærere eller undervisning at gøre. Det handler om personer der ved, at højere karakterer vil være en økonomisk fordel for skolen