Sprogbro

Vi brukar leja städhjälp på kontoret varannan månad och hemstäd varannan vecka Se også städ

Vi plejer at leje rengøringshjælp på kontoret hver anden måned og rengøring derhjemme hver anden uge

Vi tror att Stella har lejt nån utlänning för att mörda maken (lejd mördare)

Vi tror, at S. har hyret en udlænding for at myrde ægtemanden

Det gamla svenska ordet leja används nu på ett något annat sätt, dvs. när det handlar om något brottsligt, t.ex. lejd agent, lejd mördare, lejd representant, lejt (hyrt) ombud, lejt verktyg (redskap), lejda hantlangare m.m.

Det gamle svenske ord 'leje' bruges nu på en noget anden måde, dvs. når det handler om noget kriminelt, fx hyret agent, hyret morder, hyret repræsentant, hyret ombud, hyret redskab, hyrede håndlangere

Filippas lilla firma är inhyst i en trerummare. Hon kan tänka sig att leja ut städningen som hon hittills har skött själv

F's har indlogeret sit lille firma i en treværelseslejlighed. Hun regner med at leje rengøringen, som hun hidtil selv har ordnet, ud

Journalisten fick fri lejd genom fientligt område

Journalisten fik frit lejde gennem fjendtligt område

Lejdebrevet är ett dokument som skriftligt garanterar någons personliga säkerhet i ett område, särskilt i ett fientligt

Lejebrevet er et dokument, der skriftligt garanterer for nogens personlige sikkerhed i et, især fjendtligt, område