Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

frånsprungen
Creative Commons

I alt 1716 ord

skoklack substantiv
  1. skohæl
skokräm substantiv
  1. skocreme, blød/sej pasta der smøres på sko/støvler for at rense/pleje/blanke dem
skola substantiv
  1. skole, undervisningsinstitution, eleverne og personalet eksempel
  2. skole, speciel retning, speciel måde at arbejde, tænke/mene/forske eksempel
  3. om lærebøger for visse musikinstrumenter (sammensatte ord) (musik, instrument m.m.) eksempel
  4. i udtryk om dressur af heste (sport, spil og leg) eksempel
  5. i sammensætninger om fx planter eksempel
sammensatte udtryk

  • försöksskola; internatskola; konstskola; yrkesskola

    forsøgsskole; kostskole; kunstskole; erhvervsskole

særlige udtryk

  • Bilda skola

    Danne skole

  • Gå i livets hårda skola

    Gå i livets hårde skole

  • Skvallra ur skolan

    Fortælle noget som man burde holde mund med

  • Ta sin mats (Mats) ur skolan

    Trække sig ud af en ubehagelig situation

  • Den högre skolan

    Ridning i svær dressur

  • Av den gamla skolan, inte modern längre

    Af den gamle skole, ikke længere moderne

  • I den högre skolan

    På et meget avanceret niveau

skola modalt hjælpeverbum
  1. om hensigt eksempel
  2. om fremtid eksempel
  3. om forpligtelse/nødvendighed eksempel
  4. det siges, det påstås og lign. (kun i præsens/nutid) eksempel
  5. bruges når man vil være høflig/forsigtig eksempel
  6. bruges sammen med ord som 'hem', 'bort' samt visse adjektiver (tillægsord) som udtrykker skuffelse/irritation/lign. eksempel
  7. imperfektum skulle (datidsformen) bruges om en tænkt/mulig situation samt om hensigt, fremtid, nødvendighed m.m. , jf. præsensformen 'ska'! eksempel
særlige udtryk

  • Vad som komma skall (skulle)

    Hvad der skal (skulle) komme

  • Det skulle jag tro!

    Det tror jeg nok!, Ja, det mener jeg!

skola verbum
  1. skole, dressere, opøve eksempel
  2. prikle, omplante, flytte en frøplante fra såstedet til et sted med mere plads at vokse på, plante ud (botanik)
særlige udtryk

  • Skola in någon

    Vænne nogen til et nyt arbejde, vænne nogen til det at gå i skole

  • Skola om

    Omskole

skolad adjektiv
  1. skolet, som har uddannet sig, som har lært meget eksempel
skola in verbum
  1. indskole
skola om sig verbum
  1. omskole sig