|
I alt 843 ord
jämsmed præposition
-
langs med
eksempel
-
på højde med
eksempel
-
Jämsmed marken
I jordhøjde
-
parallelt med
eksempel
særlige udtryk
-
Såga någon (något) jämsmed (jäms med) fotknölarna
Skære nogen (noget) ned til sokkeholderne, kritisere nogen (noget) meget hårdt
jämspelt adjektiv
| Grundform | jämspelt |
|---|
| Neutrum | jämspelt |
|---|
| Pluralis | jämspelta |
|---|
| Udtale | [jämm-spelt] |
|---|
| Se også | likvärdig |
|---|
-
jævnbyrdig, lige god, ligestillet
jämställa verbum
| Infinitiv | jämställa |
|---|
| Præsens | jämställer |
|---|
| Imperfektum | jämställde |
|---|
| Participium | jämställt/jämställd |
|---|
| Udtale | [jämm-ställa] |
|---|
| Se også | likställa |
|---|
-
ligestille, tildele alle de samme rettigheder/pligter
eksempel
-
sidestille, mene at noget er det samme som noget andet
eksempel
jämställande substantiv
| Singularis, ubestemt form | jämställande |
|---|
| Singularis, bestemt form | jämställandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [jämm-ställ-ande] |
|---|
-
det at stille lige, skabe ligestilling
jämställd adjektiv
| Grundform | jämställd |
|---|
| Neutrum | jämställt |
|---|
| Pluralis | jämställda |
|---|
| Udtale | [jämm-ställd] |
|---|
| Se også | jämlik |
|---|
-
lige, ligestillet
eksempel
-
Allt fler kommuner i Sverige plogar jämställt. Statistiskt sett kör fler män bil, medan kvinnor i högre utsträckning går och cyklar. Därför vänder nu många kommuner på ordningen och plogar (röjer) först på gång- och cykelvägar
Se også plogning, snöröjning
Flere og flere kommuner i S. rydder sne på en ligestillet måde. Statistisk set kører flere mænd i bil, mens kvinder i højere grad går eller cykler. Derfor laver nu mange kommuner om på ordningen og rydder først sneen væk på gangstier og cykelbaner
jämställdhet substantiv
| Singularis, ubestemt form | jämställdhet |
|---|
| Singularis, bestemt form | jämställdheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [jämm-ställd-het] |
|---|
| Se også | ojämställdhet |
|---|
-
ligestilling, det at give/have samme stilling mht rettigheder, ansvar, social status el.lign., det at stille lige, ligeberettigelse, ligeret
eksempel
-
Jämställdhet är jämlikhet mellan kvinnor och män - rättvisa mellan könen
Ligestilling er lighed (jævnbyrdighed) mellem kvinder og mænd - retfærdighed mellem kønnene
-
Jämställdhetsministern är jämställdhetsansvarig
Se også jämställdhetsombudsman
Ligestillingsministeren er ansvarlig for ligestilling (i samfundet i al almindelighed)
-
Jämställdhetslagen borde vara mera jämställd
Ligestillingsloven burde rumme mere ligestilling
|