Sprogbro

Är konflikten mellan grekiska och turkiska cyprioter olöslig?

Er konflikten mellem græske og tyrkiske cyprioter uløselig?

Jättegott recept på en cypriotisk potatissallad: Skär potatisen i bitar, blanda med en finhackad lök, salt, peppar, 1 dl olivolja, 2 msk pressad citronsaft og lite persilja. Ställ blandningen i kylen och låt den dra i några timmar

Lækker opskrift på en cypriotisk kartoffelsalat: Skær kartofler i stykker, bland dem med et fint hakket løg, salt, peber, 1 dl olivenolie, 2 spskf. presset citronsaft og lidt persille. Stil blandingen i køleskabet og lad den trække nogle timer

'Dialogprojektet' är ett svenskt-cypriotiskt fredsprojekt: kristna och muslimska ledare har gått med på att träffas och diskutera en möjlig lösning av Cypernkrisen

'Dialogprojektet' er et svensk-cypriotisk fredsprojekt: kristne og muslimske ledere har accepteret at mødes og diskutere en mulig løsning af Cypern-krisen (der startede i 1974)