|
I alt 11233 ord
spinnkvalster substantiv
| Singularis, ubestemt form | spinnkvalster |
|---|
| Singularis, bestemt form | spinnkvalstret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spinnkvalster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spinnkvalstren/spinnkvalsterna |
|---|
| Udtale | [spinn-kvallster] |
|---|
-
spindemide, mide der lever af plantesaft og derfor kan være skadedyr på fx frugttræer
(zoologi)
spinnmal substantiv
| Singularis, ubestemt form | spinnmal |
|---|
| Singularis, bestemt form | spinnmalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spinnmalar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spinnmalarna |
|---|
| Udtale | [spinn-mal] |
|---|
-
spindemøl
(zoologi)
eksempel
-
Det är garanterat en fjärilslarv och med största sannolikhet en sorts spinnmal, säger David angående de angripna träden
Det er garanteret en sommerfuglelarve og med stor sandsynlighed et slags spindemøl, siger D. vedrørende de angrebne træer
spinnrock substantiv
| Singularis, ubestemt form | spinnrock |
|---|
| Singularis, bestemt form | spinnrocken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spinnrockar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spinnrockarna |
|---|
| Udtale | [spinn-råkk] |
|---|
-
spinderok, rok, apparat som bruges til at spinde garn med (en ten drejes rundt vhj. af et hjul der drives med hånden eller ved tryk på en pedal)
(ældre udtryk)
spinnrulle substantiv
| Singularis, ubestemt form | spinnrulle |
|---|
| Singularis, bestemt form | spinnrullen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spinnrullar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spinnrullarna |
|---|
| Udtale | [spinn-rulle] |
|---|
| Se også | haspel |
|---|
-
spinder, svirvel (fiskeudstyr)
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
spinnsidan substantiv singularis
| Singularis, ubestemt form | - |
|---|
| Singularis, bestemt form | spinnsidan |
|---|
| Udtale | [spinn-sidan] |
|---|
| Se også | svärdssidan |
|---|
-
spindesiden, de kvindelige medlemmer i en slægt
spin off ubøjeligt substantiv
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
spinoff, biprodukt der er et tilfældigt/anvendeligt resultat af et større projekt
eksempel
spion substantiv
| Singularis, ubestemt form | spion |
|---|
| Singularis, bestemt form | spionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spionerna |
|---|
| Udtale | [spioun] |
|---|
| Se også | informant, meddelare |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk Spion og fransk espion, fra italiensk spione, afledt af spia=spion, efterretning, af germansk oprindelse, beslægtet med spejde, spå , italiensk |
|---|
-
spion, agent, person der bedriver spionage mod stat/myndighed/konkurrerende firma
(svensk historia)
eksempel
-
En av svensk historias största spionskandaler började när den allra värste spionen Stig Bergling greps i Israel 1979 (nittonhundrasjuttionio) och senare dömdes till livstids fängelse för att ha spionerat på Sverige åt bl.a. Sovjetunionen
En af svensk histories største spionskandaler begyndte, da den allerværste spion S. B. blev grebet i I. i 1979 og senere blev dømt til fængsel på livstid for at have spioneret på bl.a. S. for S's regning (S. B. 1937-2015, forf. til bogen "Aldrig mere fri")
-
person der indhenter oplysninger om fakta der kan afgøre en kamp til egen fordel
(sport, spil og leg)
eksempel
-
E. F. är landslaget hemliga spion inför ödesmötet med Tyskland i fotbolls-VM. Han läser mycket fotboll på nätet och är duktig på tyska. Han drar i de trådar han har för att reda ut vad som sker i den tyska truppen (hemlig scout, hemlig VM-scout)
E.F. er landsholdet hemmelige spion i skæbnekampen med T. i fodbold-VM. Han læser meget om fodbold på nettet og er dygtig til tysk. Han trækker i de tråde, han har, for at finde ud af hvad der sker hos det tyske mandskab (hemmelig spejder, hemmelig VM-spejder)
sammensatte udtryk
-
industrispion; kontraspion; polisspion
industrispion; kontraspion; politispion
-
spionaffär; spionroman (spionthriller); spionsatellit
spionaffære; spionroman; spionsatellit
|
