Sprogbro

Drinkrecept och drycker är inte alltid likadana i hela världen, därför finns det alltid ett behov av en bartender bakom bardisken med grundläggande yrkeskunskaper i ämnet

Drinksopskrifter og drinks er ikke altid ens over hele verden, derfor er der altid et behov for en bartender bagved bardisken med grundlæggende fagkundskaber

Bartolomeinatten kallas den massaker på tusentals huguenotter (protestanter) som försiggick i P. natten mellan den 24de och 25te (tjugofjärde och tjugofemte) augusti 1572 (femtonhundrasjuttiotvå)

Bartholomæusnatten er betegnelsen for en massakre på tusindvis af huguenotter (protestanter) som foregik i Paris om natten mellem 24. og 25. august i 1572

Mansstämman sköttes av K.L., baryton med fantastisk potential

Mandsstemmen blev sunget af K.L., en baryton med et fantastisk potentiale

Valdemar är bassångare, han har aldrig varit någon baryton

V. er bassanger, han har aldrig været nogen baryton

Basen har en djup röst, på latin betyder 'bassus' låg och djup. I jazzmusiken knäpper man strängarna med fingrarna, i klassisk musik stryker man dom med en båge

Bassen har en dyb stemme, på latin betyder 'bassus' lav og dyb. I jazznusikken knipses srengene med fingrene, i klassisk musik stryges de som regel med en bue

Karolina är bas för vårt arbetslag

K. er chef for vores arbejdsgruppe

Den tillträdande LO-basen tänker stoppa tappet till Sverigedemokraterna (SD)

Den tiltrædende LO-formand har forestillet sig at stoppe tabet (flugten) til Sverigedemokraterne

Ordet bas används också av cirkusartister om den person som är underst i parakrobatik Se også sockel

Ordet base bruges også af cirkusartister om den person der er underst i parakrobatik

Grundskolan är basen för vidare utbildning

Grundskolen er udgangspunktet for videre uddannelse

Vår basorganisation har utvecklat helt nya idéer

Vores basisorganisation har udviklet helt nye idéer