|
I alt 2078 ord
nedtona verbum
| Infinitiv | nedtona |
|---|
| Præsens | nedtonar |
|---|
| Imperfektum | nedtonade |
|---|
| Participium | nedtonat/nedtonad |
|---|
| Udtale | [ned-touna] |
|---|
| Synonym | tona ned (ner) |
|---|
-
nedtone, dæmpe
eksempel
-
Svensken är lite nedtonad, säger man
Den svenske mand er noget nedtonet af natur, siger man
nedtrampad adjektiv
| Grundform | nedtrampad |
|---|
| Neutrum | nedtrampat |
|---|
| Pluralis | nedtrampade |
|---|
| Udtale | [ned-trammp-add] |
|---|
-
nedtrådt, som er blevet bøjet/helt flad af at blive trådt på (især om personer)
eksempel
-
megt dårligt behandlet
nedtrappning substantiv
| Singularis, ubestemt form | nedtrappning |
|---|
| Singularis, bestemt form | nedtrappningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nedtrappningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nedtrappningarna |
|---|
| Udtale | [ned-trapp-ning] |
|---|
-
nedtrapning
eksempel
nedtryckt adjektiv
| Grundform | nedtryckt |
|---|
| Neutrum | nedtryckt |
|---|
| Pluralis | nedtryckta |
|---|
| Udtale | [ned-trykkt] |
|---|
-
nedtrykt, trist, ked af det
eksempel
-
All anledning att vara nedtryckt, vi går faktiskt runt och deppar hela tiden!
Se også missmodig, nedstämd
Der er al mulig grund til at være nedtrykt, vi går faktisk rundt og er deprimerede hele tiden!
-
som ikke selv må bestemme
eksempel
nedtysta verbum
| Infinitiv | nedtysta |
|---|
| Præsens | nedtystar |
|---|
| Imperfektum | nedtystade |
|---|
| Participium | nedtystat/nedtystad |
|---|
| Udtale | [ned-tyssta] |
|---|
| Synonym | tysta ner |
|---|
-
få nogen til at tie stille, tysse ned, dysse ned
eksempel
nedvevad adjektiv
| Grundform | nedvevad |
|---|
| Neutrum | nedvevat |
|---|
| Pluralis | nedvevade |
|---|
| Udtale | [ned-vev-add] |
|---|
-
nedrullet
nedvikt adjektiv
| Grundform | nedvikt |
|---|
| Neutrum | nedvikt |
|---|
| Pluralis | nedvikta |
|---|
| Udtale | [ned-vikt] |
|---|
-
smøget ned (fx om krave)
nedvärdera verbum
| Infinitiv | nedvärdera |
|---|
| Præsens | nedvärderar |
|---|
| Imperfektum | nedvärderade |
|---|
| Participium | nedvärderat/nedvärderad |
|---|
| Udtale | [ned-värrd-era] |
|---|
-
nedvurdere, vurdere som mindre betydningsfuld/værdifuld, fremstille som uselvstændig/uden evner m.m.
eksempel
-
Vi, som levt och verkat i Sverige i många generationer, känner oss undanskuffade och nedvärderade
Vi der har levet og virket i S. i mange generationer føler os skubbet til side og nervurderet
|
