|
I alt 11233 ord
samverka verbum
| Infinitiv | samverka |
|---|
| Præsens | samverkar |
|---|
| Imperfektum | samverkade |
|---|
| Participium | samverkat |
|---|
| Udtale | [samm-värrka] |
|---|
-
samvirke, medvirke, samarbejde
eksempel
-
Många konstnärer samverkar med företag och arbetsplatser
Mange kunstnere samarbejder med virksomheder og arbejdspladser
-
Många samverkande faktorer bidrog til olyckan
Mange samvirkende faktorer bidrog til ulykken
samverkan substantiv
| Singularis, ubestemt form | samverkan |
|---|
| Singularis, bestemt form | samverkan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | samverkningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | samverkningarna |
|---|
| Udtale | [samm-värrk-an] |
|---|
-
samvirke(n), samarbejde
eksempel
samvete substantiv
| Singularis, ubestemt form | samvete |
|---|
| Singularis, bestemt form | samvetet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | samveten |
|---|
| Pluralis, bestemt form | samvetena |
|---|
| Udtale | [samm-vete] |
|---|
-
samvittighed
eksempel
-
Rektor blev ålagd att genomföra besparingar, hon följde sitt samvete och vägrade - och därför fick hon sparken
En rektor blev pålagt at gennemføre besparelser, hun fulgte sin samvittighed og nægtede - og blev derfor afskediget
særlige udtryk
-
Få (ha) dålig samvete
Have dårlig samvittighed
-
Ha gott samvete, ett gott samvete är den bästa huvudkudden
Have god samvittighed, en god samvittighed giver den bedste søvn
-
Ha rent samvete
Have en ren samvittighed, ikke have gjort noget som er ulovligt eller forkert
-
Ha något på sitt samvete
Have noget på samvittigheden, have gjort noget forkert eller ulovligt
-
Inte ha samvete till något
Ikke kunne gøre noget fordi man mener det er forkert
-
Lätta sitt samvete
Lette sin samvittighed
-
Ta något på sitt samvete
Tage ansvaret for noget
-
Med gott samvete
Med god samvittighed
-
Ett rymligt samvete
En rummelig samvittighed, som kan tillade sig lidt af hvert/som kan gøre noget som andre mener at man burde skamme sig over
samvetsbetänklighet substantiv
| Singularis, ubestemt form | samvetsbetänklighet |
|---|
| Singularis, bestemt form | samvetsbetänkligheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | samvetsbetänkligheter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | samvetsbetänkligheterna |
|---|
| Udtale | [samm-vets-be-tänk-lig-het] |
|---|
-
samvittighedsskrupler, betænkelighed
eksempel
samvetsfrid substantiv
| Singularis, ubestemt form | samvetsfrid |
|---|
| Singularis, bestemt form | samvetsfriden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [samm-vets-frid] |
|---|
| Synonym | samvetsro |
|---|
-
sjælefred, fred med sin samvittighed
samvetsfrihet substantiv
| Singularis, ubestemt form | samvetsfrihet |
|---|
| Singularis, bestemt form | samvetsfriheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [samm-vets-fri-het] |
|---|
-
lovlig ret til at have de synspunkter der er forenelige med ens samvittighed
samvetsfråga substantiv
| Singularis, ubestemt form | samvetsfråga |
|---|
| Singularis, bestemt form | samvetsfrågan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | samvetsfrågor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | samvetsfrågorna |
|---|
| Udtale | [samm-vets-fråga] |
|---|
| Se også | samvetssak |
|---|
-
samvittighedsspørgsmål
eksempel
samvetsfånge substantiv
| Singularis, ubestemt form | samvetsfånge |
|---|
| Singularis, bestemt form | samvetsfången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | samvetsfångar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | samvetsfångarna |
|---|
| Udtale | [samm-vets-fånge] |
|---|
-
samvittighedsfange, person der er fængslet udelukkende pga. sin tro/herkomst/meninger/køn/etnicitet
eksempel
-
Kubas löfte om frigivning av politiska fångar har fått en hungerstrejkande samvetsfånge att börja äta igen
Cubas løfte om frigivelse af politiske fanger har fået en hungerstrejkende samvittighedsfange til at begynde at spise igen
|
