Sprogbro

Apotekets solstift ger högt solskydd

Apotekets solstift giver høj solbeskyttelse

Värmeslag, eller solsting, kan vara farligt, framförallt för små barn och äldre människor

Hedeslag, eller solstik, kan være farligt, først og fremmest for små børn og ældre mennesker

På terrassen har jag vindskydd och en härlig solstol med tillhörande pall

På terrassen har jeg en vindskærm og en dejlig liggestol med tilhørende fodskammel

Ingen vet hur farlig en solstorm av den större graden kan vara

Ingen ved, hvor farlig en meget kraftig solstorm vil være

Solstrålar trängde sig igenom persiennerna och jag vaknade

Solstråler trængte ind gennem persiennerne, og jeg vågnede

Min lilla solstråle såg bedårande ut i sin prinsessklänning

Min lille solstråle så henrivende ud i sin prinsessekjole

SOL-stödjare, eller boendestödjare, är personal som ger individuellt anpassat stöd i hemmet till personer med psykisk, fysisk eller kognitiv funktionsnedsättning enligt Socialtjänstlagen (SoL). Syftet är att underlätta vardagen, bryta isolering och främja ett självständigt liv, t.ex. hjälp med inköp, struktur i vardagen, ledsagning eller social samvaro

SOL-støttende, eller boligstøttende, er personale der giver individuellt tilpasset støtte i hjemmet til personer med psykisk, fysisk eller kognitiv funktionsnedsættelse iflg. Socialstyrelseloven. Formålet er at gøre hverdagen nemmere, bryde isolering og fremme et selvstændigt liv, fx hjælp til indkøb, struktur i hverdagen, ledsagelse eller socialt samvær