|
I alt 3345 ord
varmvatten(s)beredare substantiv
| Singularis, ubestemt form | varmvatten(s)beredare |
|---|
| Singularis, bestemt form | varmvatten(s)beredaren/varmvattenberedarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | varmvatten(s)beredare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | varmvatten(s)beredarna |
|---|
| Udtale | [varrm-vatten-be-red-are] |
|---|
-
vandvarmer
varmvatten(s)system substantiv
| Singularis, ubestemt form | varmvatten(s)system |
|---|
| Singularis, bestemt form | varmvatten(s)systemet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | varmvatten(s)system |
|---|
| Pluralis, bestemt form | varmvatten(s)systemen |
|---|
| Udtale | [varrm-vatten-syst-em] |
|---|
-
varmtvandssystem
eksempel
varna verbum
| Infinitiv | varna |
|---|
| Præsens | varnar |
|---|
| Imperfektum | varnade |
|---|
| Participium | varnat/varnad |
|---|
| Udtale | [varna] |
|---|
-
advare (også i overført betydning)
eksempel
-
Jag hade ju varnat dig för den knäppskallen
Se også avråda, varsko
Jeg havde jo advaret dig mod den skøre fyr
-
henstille, irettesætte (formelt)
eksempel
-
Spelaren hade varnats två gånger innan han utvisades
Se også tillrättavisa
Spilleren var blevet advaret to gange, før han blev udvist (vist ud)
varnare substantiv
| Singularis, ubestemt form | varnare |
|---|
| Singularis, bestemt form | varnaren/varnarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | varnare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | varnarna |
|---|
| Udtale | [varn-are] |
|---|
-
alarm (i sammensætninger)
varning substantiv
| Singularis, ubestemt form | varning |
|---|
| Singularis, bestemt form | varningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | varningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | varningarna |
|---|
| Udtale | [varn-ing] |
|---|
-
advarsel (kan være truende), varsel
eksempel
-
En allvarlig varning, en muntlig varning, en upprepad varning
En alvorlig advarsel, en mundtlig advarsel, en gentagen advarsel
-
Utan föregående varning har Gertrud försvunnit till Schweiz, vi har ingen aning om när hon återvänder
Uden foregående advarsel er G. forsvundet til S., vi aner ikke, når hun vender tilbage
-
Detta är sista varningen, annars svarar jag inte för följderna!
Dette er den sidste advarsel, ellers svarer jeg ikke for følgerne
-
irettesættelse, 'næse'
eksempel
-
som sidste led i sammensætninger, ofte med ironisk betydn.
eksempel
-
När det gäller denna deckaren, måste vi utfärda en kioskvältarvarning!
Når det drejer sig om denne krimi, må vi udstede en advarsel: salget vil vælte kiosken!
varningsblinker substantiv
| Singularis, ubestemt form | varningsblinker |
|---|
| Singularis, bestemt form | varningsblinkern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | varningsblinkrar/varningsblinkers |
|---|
| Pluralis, bestemt form | varningsblinkrarna |
|---|
| Udtale | [varn-ings-blinker] |
|---|
| Sproglig herkomst | blinker, fra engelsk |
|---|
-
advarselsblink, katastrofeblink (lys der blinker i nødsituation)
varningseld substantiv
| Singularis, ubestemt form | varningseld |
|---|
| Singularis, bestemt form | varningselden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [varn-ings-elld] |
|---|
| Synonym | verkanseld |
|---|
-
skud der har en effekt (som virker)
(militær m.m.)
|
