|
I alt 1947 ord
uppe adverbium
-
oppe, højere oppe, oppe mod nord
eksempel
-
Uppe hos grannarna
Oppe hos naboerne
-
Klass 5 (åk 5) är uppe i fjällen och åker skidor
5. klasse er oppe (på fjeldet) og står på ski
-
Pia är född uppe i Norrland
P. er født (oppe) i N.
-
oppe(gående), vågen
eksempel
-
midt i et forløb
eksempel
-
Bägge tvillingarna är uppe i dag (de tenterar)
Begge tvillinger er oppe til eksamen i dag
-
Mitt uppe i julstädningen
Midt i julerengøringen
særlige udtryk
-
Vara uppe till diskussion (debat)
Være op til diskussion (debat), blive diskuteret
-
Vara mitt uppe i något
Være midt i noget, være optaget med noget
-
Uppe i skyarna (i himlen)
Oppe i skyerne: Forelsket (lykkelig); Beruset (høj)
uppeggad adjektiv
| Grundform | uppeggad |
|---|
| Neutrum | uppeggat |
|---|
| Pluralis | uppeggade |
|---|
| Udtale | [upp-egg-add] |
|---|
| Se også | sporra, upphetsad |
|---|
-
ansporet, tilskyndet
uppegående adjektiv
| Grundform | uppegående |
|---|
| Neutrum | uppegående |
|---|
| Pluralis | uppegående |
|---|
| Udtale | [uppe-gående] |
|---|
-
oppegående, som ikke (længere) er sengeliggende (om patient)
uppehåll substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppehåll |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppehållet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uppehåll |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uppehållen |
|---|
| Udtale | [uppe-håll] |
|---|
-
ophold, pause
eksempel
-
ophold, besøg
eksempel
-
opholdsvejr
eksempel
uppehålla uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | uppehålla |
|---|
| Præsens | uppehåller |
|---|
| Imperfektum | uppehöll |
|---|
| Participium | uppehållit/uppehållen/uppehållet/uppehållna |
|---|
| Udtale | [uppe-hålla] |
|---|
-
opholde, sinke
eksempel
-
Ursäkta att jag är sen, jag blev uppehållen på institutionen
Undskyld at jeg er sent på den, jeg blev forsinket på instituttet
-
opretholde, bevare noget selv om det er svært
eksempel
-
bestride, varetage
eksempel
uppehålla sig uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | uppehålla sig |
|---|
| Præsens | uppehåller sig |
|---|
| Imperfektum | uppehöll sig |
|---|
| Participium | uppehållit sig |
|---|
| Udtale | [uppe-hålla sej] |
|---|
-
opholde sig, være et sted
eksempel
-
Bra uttal, men så har hon också uppehållit sig länge i Spanien
Se også vistas
Udmærket udtale, men så har hun også opholdt sig i lang tid i S.
uppehållsort substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppehållsort |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppehållsorten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uppehållsorter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uppehållsorterna |
|---|
| Udtale | [uppe-hålls-ourt] |
|---|
| Se også | vistelseort |
|---|
-
opholdssted
|