Sprogbro

Olovliga kärnsprängningar är ett allvarligt hot mot regional och internationell fred och säkerhet

Ulovlige kernespaltninger er en alvorlig trussel mod regional og international fred og sikkerhed

Anita och Emil har byggt upp en kärnsund verksamhet

A. og E. har opbygget en kernesund virksomhed

Den mest uppenbara tillämpningen av kärnteknik som de flesta kommer att tänka på är kärnkraften, men det finns en rad andra områden där kärntekniken används, t.ex: cancerterapi, medicinsk diagnostik, brandvarnare, framdrift av fartyg och forskning om fusionskraft

Den mest åbenbare anvendelse af atomteknologi som de fleste kommer i tanker om er kernekraften, men der findes en række andre områder, hvor atomteknologien bruges, fx cancerterapi, medicinsk diagnostik, brandalarmer, fremdrift af fartøjer og forskning i fusionskraft

Turistattraktionen Kärnan i Helsingborg är ett kärntorn

Turistattraktionen K. i H. er et s.k. centraltårn

De flesta politiska partiers kärntrupper är medelålders personer

De fleste politiske partiers kernetropper er midaldrende personer

Hemliga kärnvapen, strategiska kärnvapen, taktiska kärnvapen

Hemmelige kernevåben, strategiske kernevåben, taktiske kernevåben

Atomvapen används ofta synonymt med kärnvapen. I professionella sammanhang används vanligtvis kärnvapen

Atomvåben bruges ofte synonymt med kernevåben. I professionelle sammenhænge bruges almindeligvis kernevåben

En kärnbestyckad missil

Et atombevæbnet missil