|
I alt 6004 ord
kärleksfilter substantiv
| Singularis, ubestemt form | kärleksfilter |
|---|
| Singularis, bestemt form | kärleksfiltret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kärleksfilter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kärleksfiltren/kärleksfilterna |
|---|
| Udtale | [tjär-leks-fillter] |
|---|
| Sproglig herkomst | philtre (av lat. philtrum, av gr. φίλτρον=kærlighedsdrik, eng. love philtre, fransk |
|---|
-
kærlighedsfilter
eksempel
-
Lyckliga du, som ser världen genom ett kärleksfilter där du känner dig stöttad, älskad och värdesatt
Du er heldig, som ser verden igennem et kærlighedsfilter, hvor du føler dig støttet, elsket og værdsat!
-
Kärleksfilter kan vara ett svåröversättligt ord. Här är inledningen till Strindbergs "Röda Rummet": "Det var en afton i början av Maj ... men lindarna bjöd ännu kärleksfilter i sina obrustna knoppar åt bofinkarna, som börjat bygga sina lavklädda bon mellan stam och gren; ..."
'Kærlighedsfilter' kan være et ord, der er svært at oversætte. Her er indledningen til S's "Det Røde Værelse": "Det var en aften i begyndelsen af Maj ... men lindetræerne med deres uudsprungne knopper tilbød stadig kærlighedsfilter til bogfinkerne, der var begyndt at bygge deres lavklædte reder mellem stamme og gren ..."
kärleksfull adjektiv
| Grundform | kärleksfull |
|---|
| Neutrum | kärleksfullt |
|---|
| Pluralis | kärleksfulla |
|---|
| Udtale | [tjär-leks-full] |
|---|
-
kærlig, hengiven, som knuselsker
eksempel
-
Alla dina kloka, kärleksfulla brev har jag gömt i en liten ask
Alle dine kloge, kærlighedsfulde breve har jeg gemt i en lille æske
kärleksförbindelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | kärleksförbindelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | kärleksförbindelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kärleksförbindelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kärleksförbindelserna |
|---|
| Udtale | [tjär-leks-för-binnd-else] |
|---|
| Synonym | kärleksrelation |
|---|
-
kærlighedsforbindelse
kärleksförhållande substantiv
| Singularis, ubestemt form | kärleksförhållande |
|---|
| Singularis, bestemt form | kärleksförhållandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kärleksförhållanden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kärleksförhållandena |
|---|
| Udtale | [tjär-leks-för-håll-annde] |
|---|
-
kærlighedsforhold
kärleksförklaring substantiv
| Singularis, ubestemt form | kärleksförklaring |
|---|
| Singularis, bestemt form | kärleksförklaringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kärleksförklaringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kärleksförklaringarna |
|---|
| Udtale | [tjär-leks-för-klar-ing] |
|---|
-
kærlighedserklæring
kärleksgnabb substantiv
| Singularis, ubestemt form | kärleksgnabb |
|---|
| Singularis, bestemt form | kärleksgnabbet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tjär-leks-gnabb] |
|---|
-
kurre på tråden
eksempel
kärleksgudinna substantiv
| Singularis, ubestemt form | kärleksgudinna |
|---|
| Singularis, bestemt form | kärleksgudinnan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kärleksgudinnor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kärleksgudinnorna |
|---|
| Udtale | [tjär-leks-gud-inna] |
|---|
-
kærlighedsgudinde
eksempel
-
Vår nordiska kärleksgudinna är Freja. Enligt den klassiska mytologin är det romerska Venus, eller grekiska Afrodite, som är kärlekens och den kvinnliga skönhetens gudinna
Vores nordiska kærlighedsgudinde er F. Ifølge den klassiske mytologi er det romerske V., eller græske A., der er kærlighedens og den kvindelige skønheds gudinde
kärlekshistoria substantiv
| Singularis, ubestemt form | kärlekshistoria |
|---|
| Singularis, bestemt form | kärlekshisorien |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kärlekshistorier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kärlekshorierna |
|---|
| Udtale | [tjär-leks-hist-oria] |
|---|
| Synonym | kärlekssaga |
|---|
| Se også | romans, äventyr |
|---|
-
kærlighedshistorie
eksempel
-
Eva har många kärlekshistorier, men alltid med gifta män
E. har mange kærlighedshistorier, men altid med gifte mænd
-
litterær historie der handler om kærlighed
eksempel
-
"Världens vackraste kärlekshitoria" är en historia från barndomens Malmö av författaren Björn Ranelid. Som ung var han en lovande fotbollsspelare i Malmå FF, gymnasielärare i svenska och filosofi, men blev sedan en särdeles flitig författare på heltid
Se også skåning
"Verdens smukkeste kærlighedshistorie" er en historie fra barndommens M. af forfatteren B. R. Som ung var han en lovende fodboldspiller i M.FF, gymnasielærer i svensk og filosofi, men blev senere en særdeles flittig forfatter på heltid (B.R. 1949-; blandt hans produktion kan nævnes "Tyst i klassen", den Augustprisbelønnede "Synden", masser af diplomer, stipendier, Stina Aronssons pris m.m.)
|
