Sprogbro

Uppblossande nationalism

Opblussende nationalisme

Automatisk uppblåsbar räddningsväst

Rednigsvest der pustes op automatisk

Varning för uppblåsbara leksaker!

Advarsel imod oppusteligt legetøj!

Den där familjen har alltid varit så uppblåst och otrevlig Se også högdragen

Den der familie har altid været så storsnudet og ubehagelig

En uppblåst mage

En oppustet mave

Det är pressens skuld att detta har blivit en uppblåst skandal

Det er pressens skyld, at dette er blevet en overdreven skandale

Uppblåst bomarknad

Oppustet boligmarked

Värm upp lite av fruktpurén som är uppblandad med sockret och tillsätt uppblött gelatin

Opvarm lidt af frugtpuréen som er opblandet med sukkeret og tilsæt udblødt gelatine (husblas)

Folk är uppbragta över chefernas allt för höga löner

Folk er vrede over chefernes alt for høje lønninger

Det går inte att uppbringa någon förstaupplaga Se også uppbåda, uppdriva

Det er umuligt at opdrive en førsteudgave