|
I alt 6034 ord
käck adjektiv
-
kæk, glad, livlig, selvsikker, friskfyragtig
käckhet substantiv
| Singularis, ubestemt form | käckhet |
|---|
| Singularis, bestemt form | käckheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tjäkk-het] |
|---|
-
kækhed, det at være gæv, frimodig, friskkfyragtig
eksempel
-
Med käckhet kan man komma långt, med fräckhet ännu längre
Med kækhed kan man komme langt, med frækhed endnu længere
käft substantiv
| Singularis, ubestemt form | käft |
|---|
| Singularis, bestemt form | käften |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | käftar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | käftarna |
|---|
| Udtale | [tjäfft] |
|---|
-
kæft, gab (hos dyr)
(zoologi)
eksempel
-
mund
(hverdagssprog/slang)
eksempel
særlige udtryk
-
Hålla käften
Holde kæft
-
Slå någon på käften
Give nogen en på skrinet (kassen)
-
Vara stor i käften, vara stor i truten
Prale meget
-
Slängd i käften, rapp i käften
Rapkæftet, som bruger mund, som har nemt ved at snakke og replikere hurtigt
-
Inte en käft
Ikke et eneste menneske
-
Dödens käftar
Dødens gab
käfta verbum
| Infinitiv | käfta |
|---|
| Præsens | käftar |
|---|
| Imperfektum | käftade |
|---|
| Participium | käftat |
|---|
| Udtale | [tjäffta] |
|---|
-
kæfte op, sige imod, skændes (med 'emot, upp')
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Om du inte slutar att käfta, så får du med mig att göra!
Hvis du ikke holder op med at skændes (sige imod), så skal jeg nok lige ordne dig!
-
Riksdagens talman läxade upp finansministern: 'Inte börja käfta'!
Den svenske rigsdags formand irettesatte finansministeren: 'Hold op med sige imod'!
käftfixare substantiv
| Singularis, ubestemt form | käftfixare |
|---|
| Singularis, bestemt form | käftfixaren/käftfixarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | käftfixare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | käftfixarna |
|---|
| Udtale | [tjäfft-fikks-are] |
|---|
-
tandlæge
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Käftis, käftlärre och käftrotare är synonymer till käftfixare
Se også tandläkare
Synonymer for en der fikser kæften
käftsmäll substantiv
| Singularis, ubestemt form | käftsmäll |
|---|
| Singularis, bestemt form | käftsmällen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | käftsmällar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | käftsmällarna |
|---|
| Udtale | [tjäfft-smäll] |
|---|
-
knytnæveslag i ansigtet (også i overført betydning)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Den där otrevliga typen fick sig en ordentlig käftsmäll
Ham, den der ubehagelige type fik en ordentlig kæberasler
-
Brexit - en käftsmäll för EU
B. - en øretæve til (slag i ansigtet på) EU
|