|
I alt 3087 ord
genmäla verbum
| Infinitiv | genmäla |
|---|
| Præsens | genmäler |
|---|
| Imperfektum | genmälde/genmälte |
|---|
| Participium | genmält/genmäld |
|---|
| Udtale | [jen-mäla] |
|---|
| Se også | invända, svara |
|---|
-
tage til genmæle, svare
eksempel
-
Som svar på min fråga genmälde mamman, att dottern gått till domstolen med saken
Som svar på mit spørgsmål svarede moren, at datteren havde indbragt sagen for domstolen
genmäle substantiv
| Singularis, ubestemt form | genmäle |
|---|
| Singularis, bestemt form | genmälet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | genmälen |
|---|
| Pluralis, bestemt form | genmälena |
|---|
| Udtale | [jen-mäle] |
|---|
-
genmæle (efter fx kritik, angreb), skriftligt/mundtligt (debat)svar
eksempel
genmälesrätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | genmälesrätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | genmälesrätten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [jen-mäles-rätt] |
|---|
-
retten til indsigelse/svar
genocid substantiv
| Singularis, ubestemt form | genocid |
|---|
| Singularis, bestemt form | genociden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | genocider |
|---|
| Pluralis, bestemt form | genociderna |
|---|
| Udtale | [jeno-sid] |
|---|
| Synonym | folkmord |
|---|
| Sproglig herkomst | fra græsk genos=folk + lat. cædere=hugge, slå ihjel, græsk |
|---|
-
folkemord, folkedrab, etnisk udrensning
eksempel
-
Genocid är folkmord på grund av nationell, etnisk eller religiös tillhörighet
Genocid er folkemord pga national, etnisk eller religiøs tilhørighed
-
Upphovsmannen till begreppet genocid, eller folkmord, är den polsk-judiske juristen Ralph Lemkin
Ophavsmanden til begrebet genocid, eller folkemord, er den polsk-jødiske jurist R. L. (som flygtede fra Polen i 1939 for at undgå de nazistiske overgreb)
genom adverbium
-
ved, med hjælp af
eksempel
-
igennem
eksempel
-
bruges i sammensatte ord (ofte med forstærkende betydning)
eksempel
-
De genomvåta barnen fick ett varmt bad och sedan smörgåsar och varm choklad
Den gennemblødte børn fik et varmt bad og bagefter madder og varm kakao
-
Försvinn, du är genomelak!
Forsvind, du er bare så ondskabsfuld!
genom substantiv
| Singularis, ubestemt form | genom |
|---|
| Singularis, bestemt form | genomet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | genom |
|---|
| Pluralis, bestemt form | genomen |
|---|
| Udtale | [je-nåm] |
|---|
| Sproglig herkomst | nydannet af gen og om (fra latin -oma, græsk -oma) nydannet af gen og om; latin -oma, græsk -oma) , græsk |
|---|
-
genom, genommasse, en levende organismes samlede mængde arveanlæg
(genetik, genteknologi m.m.)
eksempel
-
Hos människan och andra högre organismer motsvarar genomet det genetiska material som finns i alla celler utom könscellerna
Hos mennesket og andre højere organismer svarer genomet til det genetiske materiale, der findes i alle celler bortset fra kønscellerne
-
Framförallt bör det satsas pengar på genomforskning (forskning i den totala arvsmassan)
Frem for alt bør der satses penge på genomforskning (forskning i den totale arvemasse)
genom præposition
-
(i)gennem, fra den ene side til den anden
eksempel
-
Kan man cykla genom Öresundstunneln?
Kan man cykle gennem Øresundstunnelen?
-
Det bästa resultatet genom tiderna
Det bedste resultat nogensinde
-
ved, med hjælp af, takket være, via
eksempel
-
divideret med
eksempel
-
6 genom 3 är 2
6 divideret med 3 er 2
særlige udtryk
-
Genom åren
I alle de år, der er gået
-
Genom tiderna: Det bästa resultatet genom tiderna
Nogensinde: Det bedste resultat nogensinde
genomarbeta verbum
| Infinitiv | genomarbeta |
|---|
| Præsens | genomarbetar |
|---|
| Imperfektum | genomarbetade |
|---|
| Participium | genomarbetat/genomarbetad |
|---|
| Udtale | [jen-omm-arbeta] |
|---|
-
gennemarbejde
eksempel
|
