|
I alt 11144 ord
smällkall adjektiv
| Grundform | smällkall |
|---|
| Neutrum | smällkallt |
|---|
| Pluralis | smällkalla |
|---|
| Udtale | [smäll-kall] |
|---|
-
meget kold
særlige udtryk
-
I den smällkalla vintern, mitt i smällkalla vintern
I den meget kolde vinter, midt i vinterens bidende kulde
smällkaramell substantiv
| Singularis, ubestemt form | smällkaramell |
|---|
| Singularis, bestemt form | smällkaramellen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | smällkarameller |
|---|
| Pluralis, bestemt form | smällkaramellerna |
|---|
| Udtale | [smäll-karram-ell] |
|---|
-
knallert (fx til nytårsfest)
eksempel
-
Det hänger många smällkarameller i julgranen
Der hænger mange knallerter i juletræet
-
Bordet är dukat med serpentiner och smällkarameller fyllda med chokladbitar
Bordet er dækket med serpentiner og knallerter fyldt med små stykker chokolade
smällkyss substantiv
| Singularis, ubestemt form | smällkyss |
|---|
| Singularis, bestemt form | smällkyssen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | smällkyssar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | smällkyssarna |
|---|
| Udtale | [smäll-tjyss] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
smækkys
smälta verbum
| Infinitiv | smälta |
|---|
| smälter |
|---|
| smälte/smalt |
|---|
| smält/smultit |
|---|
| Udtale | [smällta] |
|---|
-
varme noget så det smelter, fordøje, opløse
eksempel
-
Smälta smör till sockerkakssmeten
Se også stelna
Smelte smør til sukkerbrødskagedejen
-
Smälta maten (matsmältning)
Fordøje maden
-
forsøge at forstå/acceptere
eksempel
smälta substantiv
| Singularis, ubestemt form | smälta |
|---|
| Singularis, bestemt form | smältan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | smältor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | smältorna |
|---|
| Udtale | [smällta] |
|---|
-
smeltet masse af fx jern
smälta uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | smälta |
|---|
| Præsens | smälter |
|---|
| Imperfektum | smälte/smalt |
|---|
| Participium | smält/smultit/smulten/smälta/smultna |
|---|
| Udtale | [smällta] |
|---|
-
smelte om is
eksempel
-
smelte, ikke kunne sige nej og lign. (om varme/stærke følelser)
eksempel
-
Tobias är en hård man, men när Monika ler då smälter han
T. er en hård mand, men når M. smiler, så smelter han
smälta ihop verbum
| Infinitv | smälta ihop |
|---|
| Præsens | smälter ihop |
|---|
| Imperfektum | smälte ihop |
|---|
| Participium | smält ihop |
|---|
| Udtale | [smällta ihoup] |
|---|
| Synonym | smälta samman |
|---|
-
smelte, svinde ind/skrumpe/næsten forsvinde
eksempel
-
Hur gick det till att familjens kolossala förmögenhet smälte ihop på så kort tid?
Hvordan kunne det ske, at familiens kolossale formue skrumpede ind i løbet af så kort tid
-
smelte sammen, skabe en enhed af flere oprindelige enheder
smälta in verbum
| Infinitv | smälta in |
|---|
| Præsens | smälter in |
|---|
| Imperfektum | smälte in/smalt in |
|---|
| Participium | smält in/smultit in |
|---|
| Udtale | [smällta inn] |
|---|
| Synonym | insmälta |
|---|
-
falde til, blive en naturlig del af noget m.m.
eksempel
|
