Sprogbro

Exempel på vardagsrasismen kan vara att hela tiden få svara på frågan om varifrån man kommer, eller att människor vill känna på ens hår eller förvånat säger 'oj, vilken bra svenska du pratar'

Eksempler på hverdagsracisme kan være, at du hele tiden skal svare på spørgsmål om hvorfra du kommer, eller at mennesker vil røre ved dit hår eller forbavset siger, 'sikke god du er til at tale svensk'

Soffor, fåtöljer, lampor, bord och mattor hör till möblemanget i vardagsrummet

Sofaer, lænestole, lamper, borde og gulvtæpper hører til møblementet i stuen

Städpersonalen vispade undan alla barnen från vardagsrummet, dom skulle städa

Rengøringspersonalet kostede alle børnene ud af stuen, de skulle gøre rent (jagede dem ud)

Varianter av vardagsspråket är nya gruppspråk, eller sociolekter, rinkebysvenska, gårdstensvenska och rosengårdsvenska

Varianter af hverdagssproget er nye gruppesprog eller sociolekter, rinkebysvensk, gårdstensvensk og rosengårdsvensk

"Vackrare vardagsvara" propagerade för att konstnärer skulle arbeta direkt med fabrikerna för att producera vardagsföremål av hög kvalitet. Genomtänkta formgivna föremål skulle på så sätt bli tillgängliga för alla

"Smukkere hverdagsting" propagerede for at kunstnere skulle arbejde direkte med fabrikkerne for at producere hverdagsting af høj kvalitet. Gennemtænkte formgivne genstande kunne på denne måde blive tilgængelige for alle (V.V. socialt engageret og inspireret af Deutscher Werkbund. V.V., oprindeligt skrift af kunsthistorikeren, professor Gregor Paulsson som fik stor indflydelse i Sverige)

En romanförfattare i vardande

En romanforfatter i vorden

Vardar har alltid använts över hela världen. En varde består av sten staplade ovanpå varandra Se også gravhög

Varder har altid været anvendt verden over. En varde består af sten stablede ovenpå hinanden

En slags synonymer till varde är kummel, röse, vägmärke, fyrbåk och sjömärke Se også båk, gravhög

Et slags synonymer for 'varde' er stendøsse, røse, vejmærke, fyrbåke og sømærke

"Haur du sitt Malmö så haur du sitt varden", en reklam för Malmö som spreds via tidningar, bussar, t-shirts m.m. Man ska alltså förstå Malmö som en multikulturell plats där man kan hitta inte bara en värld men många

"Har du set M., så har du set hele verden", en reklame for M., der blev udbredt gennem aviser, busser, t-shirts m.m. Man skal altså forstå M. som et multikulturelt sted, hvor man kan finde ikke bare en verden men mange (det skånske udtryk stammer fra 1995)