Sprogbro

Skitprat, skvaller eller konstruktiv dialog?

Ondskabsfuld snak, sladder eller konstruktiv dialog?

Jag har haft inbrott i min lägenhet två gånger och är faktiskt skiträdd för att det ska hända igen!

Jeg har to gange haft indbrud i min lejlighed og er faktisk skidebange for at det skal ske igen!

Våra sammanträden är ineffektiva och vi använder för mycket tid på skitsnack Se også struntprat

Vores (arbejds)møder er ikke effektive, og vi bruger for meget tid på unødvendig snak, sludder og vrøvl

Synd om Ivars familj, han är en jävla skitstövel (en jävla skit)!

Det er synd for I's familie, han er en skiderik!

Sedan Gösta har blivit styrelsordförande i den nya investeringsfirman har han blivit så skitförnäm!

Efter at G. er blevet bestyrelsesformand i det nye investeringsselskab, er han blevet noget så skidtvigtig!

Vi måste köpa 2 (två) extra skivor til matrumsbordet

Vi bliver nødt til at købe 2 ekstra plader til spisestuebordet

Verkligt braiga skivor! Se også platta

Virkelig gode plader, superplader!

Festlig skiva hos vära armeniska vänner i lördags!

Sjov fest hos vore armenske venner i lørdags!

Skiva gurka, skiva hårdkokta ägg, skiva potatis

Skære agurk i skiver, skære hårdkogte æg i skiver, skive kartofler